Latin-Német szótár »

calcar németül

LatinNémet
calcar [calcaris] noun

AnstiftungSubstantiv
die Handlung, jemanden zu einer Straftat (rechtlich) oder einer schlechten Sache zu überreden

ReizSubstantiv
äußere oder innere Einwirkung auf einen Organismus

SpornSubstantiv
Botanik, nur Plural 2: hornförmige Ausstülpung bei manchen Blütenblättern

SpornSubstantiv
Ornithologie: Gebilde aus Horn bei Vögeln, das bei Kämpfen eingesetzt wird (fachsprachlich nur Plural 2, umgangssprachlich auch Plural 1)

SpornSubstantiv
Plural 1: Stachel am Reitstiefel zum Antreiben des Reittiers

StimulusSubstantiv
Reiz, welche eine Reaktion hervorruft

calcare verb

tretenVerb
mit dem Fuß oder Knie einen Hieb versetzen

calco [calcare, calcavi, calcatus] verb

abfliegenVerb
eine Strecke prüfend überfliegen, suchend entlangfliegen

abpressenVerb
etwas mit Macht oder Gewalt bekommen

abrennenVerb
verschiedene Einrichtungen oder Örtlichkeiten in rascher Folge aufsuchen

anpressenVerb
etwas an etwas pressen

begehenVerb
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; hineingehen; besuchen

durchreisenVerb
ein Land, ein Gebiet oder einen Ort reisend durchqueren

durchziehenVerb
von Anfang bis Ende erkennbar sein

missachtenVerb
gering schätzen, beleidigen

calcarō verb

beflügelnVerb
eine bereits vorhandene Tendenz verstärken

spornenVerb
ein Pferd (mit Hilfe von Sporen) antreiben

spornenVerb
zu höherer Leistung auffordern

calcarō noun

HefeSubstantiv
dasjenige Element, das etwas antreibt, beschleunigt, vorwärtstreibt