Latin-Német szótár »

aqua németül

LatinNémet
Aquarius [aquari(i)] (2nd) M
noun

WassermannSubstantiv
Astrologie, nur im Singular: das Sternzeichen für den Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar

WassermannSubstantiv
Astrologie: eine Person, die in dem Zeitraum vom 21. Januar bis zum 19. Februar geboren ist

aquarium

Wasserbehälter

Wasserkrug

Wasserreservoir

Wasserstelle

aquarius

Bediensteter

Röhrenmeister

Wasser-

antequam | anteaquam | priusquam

bevordrückt aus, dass etwas zeitlich zuerst sein soll und danach erst das, was nach bevor genannt wird; bevor steht also für Nachzeitigkeit.

Aquisgranum | Aquae Grani | Aquensis urbs | Aquae | Aquis Granum | Aquisgrana noun

AachenSubstantiv
Stadt in Nordrhein-Westfalen, Deutschland

cisternina aqua noun

ZisternenwasserSubstantiv
Wasser, das aus einer Zisterne stammt

divortium aquarum noun

WasserscheideSubstantiv
Geografie: Grenzverlauf der Einzugsgebiete für das abfließende Wasser zweier oder mehrerer benachbarter Flusssysteme.

fons aquae sulfuricae noun

SchwefelquelleSubstantiv
schwefelhaltige Mineralquelle

fons calidae atque alte exsilientis aquae noun
M

GeysirSubstantiv
Vulkanismus, Tektonik: eine Art von heißer, durch Vulkanismus hervorgerufener Wasserquelle, die ihr Wasser periodisch oder auch episodisch ausstößt; der Wasserstrahl oder Wasserschwall kann dabei beispielsweise als Fontäne, Dampfsäule oder auch auf andere Art austreten

Gastenium | Gastinum | aquae Gastenienses noun

Bad GasteinSubstantiv
Geografie: österreichische Kurstadt

in aqua solubilis adjective

wasserlöslichAdjektiv
sich in Wasser auflösen lassend

liquor | aqua noun

WasserSubstantiv
beide Pluralformen, übertragen, umgangssprachlich, zum Teil synonym: für sehr viele Flüssigkeiten, Lösungen, Emulsionen, die in ihrer Konsistenz dem Wasser ähneln, sowie Gewässer und Wässer, die ihrer Herkunft nach, ihrem Vorkommen nach, ihrem Verwendungszweck nach und Ähnlichem benannt werden

Paraguaia | Paraquaria | Paraguaja | Paraguaria noun

ParaguaySubstantiv
Land im Inneren Südamerikas

postquam | cum | posteaquam

nachdemTemporale Subjunktion zum Ausdruck der Vorzeitigkeit: drückt aus, dass das im Gliedsatz angegebene Geschehen vor dem des Hauptsatzes stattgefunden hat: zu einem späteren (als)

quo plus sunt potae, plus sitiuntur aquae

der Appetit kommt beim EssenSobald man eine Sache einmal angefangen hat, bekommt man auch Lust dazu.

tranquillas etiam naufragus horret aquas

gebranntes Kind scheut das Feuerwer einmal eine schlechte Erfahrung gemacht hat, versucht daraufhin Ähnliches zu vermeiden

Uraquaria | Uruguaia noun

UruguaySubstantiv
Land in Südamerika

12