Latin-Magyar szótár »

venio jelentése magyarul

LatinMagyar
venio [venire, veni, ventus] (4th)
verb

bekövetkezik (idő)ige

eljut valamieddig (beszédben) (ad)ige

előfordulige

fellép valaki ellen (contra) a bíróság előttige

jut valakinekige

jönige

keletkezikige

közeleg (idő)ige

megesikige

megtörténikige

megyige

rátér valamire (beszédben) (ad)ige

száll valakireige

származik vhonnan (de, ex)ige

vhova jutige

vmely helyzetbea kerül (in, ad)ige

vmely állapotba kerül (in, ad)ige

vonul valaki, -valami ellen (ad)ige

ér valakitige

érkezik valakinekige

venio nunc ad henc locum

rátérek erre a részre

ad aures alicuis pervenio

vknek a füléhez jut

ad caput pervenio

rájön a nyitjára

ad extremam tabem venio

végső sorvadásra jut

ad nummum convenio

az utolsó fillérig helyes

az utolsó fillérig összevág

ad pugnam venio

felkészül a csatára

ad senectutem venio verb

megöregszikige

advenio [advenire, adveni, adventus] (4th) INTRANS
verb

eljön (idő)ige

hozzájárulige

jut nekiige

közeledik (idő)ige

megérkezik (ad, in dat)ige

odajön (ad, in dat)ige

alicui in opinionem venio

az a gondolata támad, hogy ~

antevenio [antevenire, anteveni, anteventus] (4th)
verb

elejét veszi valaminekige

elhagyige

felülmúlige

megelőzige

meghiúsítige

12