Latin | Magyar |
---|---|
te autem faciente eleemosynam, nesciat sinistra tua quid faciat dextera tua: ut sit eleemosyna tua in abscondito, et Pater tuus, qui videt in abscondito, reddet tibi | te úgy adj alamizsnát, hogy ne tudja a bal kezed, mit tesz a jobb. Így alamizsnád titokban marad és Atyád, aki a rejtekben is lát, megjutalmaz |
titibillicium [~ii] noun N | csekélységfőnév |
TO.B.Q. (tibi ossa bene quiescant) | |
tute hoc intristi, tibi omnest exedendum! | |
ut tibi concinnum est | |
ut tibi mors felix contingat, vivere disca ut vites poenas, ne tangas res alienas | hogy boldog legyen halálod, tanulj meg élni, - hogy elkerüld a büntetést, ne nyúlj más vagyonához |
utibilis [utibilis, utibile] adjective | hasznavehetőmelléknév hasznosmelléknév |
utile consilium tibi do: sis semper honestus, cum laetis laetus, cum maestis sis quoque maestus | hasznos tanácsom ez: légy mindig tisztességes, örülj az örvendőkkel és szomorkodj a szomorkodókkal |
vae tibi ridenti, quia mox post gaudia flebis | |
vicem pro vice reddo tibi bone amice |