Latin-Magyar szótár »

somn jelentése magyarul

LatinMagyar
accerso somnum

nyugalommal kinál

aegri somnia

beteg álmok

aliquem in somnis video

álmában lát valakit

aliquem somno excutio

vkt felver álmából

arcesso somnum

nyugalommal kinál

concursatio somniorum

álomfolyamatok

consomnio [consomniare, consomniavi, consomniatus] (1st) TRANS
verb

összeálmodik (mindenféle zagyvaságot)ige

ex somno excitus

álmából felkeltett

exsomne

álmatlanul

exsomnis [exsomnis, exsomne] adjective

álmatlanmelléknév

glire somnolentior

álmosabb a mormotánál is (Martialis)

h.s. (hoc sensu hora somni)

az alvás ideje

ebben az értelemben

H.s. (hora somni)

az alvás órája

H.s. (hora somni) noun

lefekvésfőnév

in somnis

álmában

alvás közben

insomnis [insomnis, insomne] adjective

álmatlan (éjszaka)melléknév

átvirrasztott (éjszaka)melléknév

insomnium [insomni(i)] (2nd) N
noun

álomfőnév

álomképfőnév

levisomnus [levisomna, levisomnum] adjective

éberen alvómelléknév

lumina somno

álomra zárja szemét

mihi est copia somni

tudok aludni

mirum atque inscitum somniavi somnium

csodálatos és oktalan álmot álmodtam

mors et somnus sunt similia

a halál ésaz álom hasonló

mors somno simillima est

a halál az álomhoz igen hasonló

non teneas vane de somno surgere mane. Longa quies somni vitio fit fomes in omni

korán kelj fel, - a hosszú, tétlen pihenés a bűn melegágya

Papaver somniferum noun

mákfőnév

parce mero, coenato parum: non sit tibi vanum surgere post epulas, somnum fuge meridianum

mértékkel élj a borral: keveset a vacsorához, étkezés után állj fel s kerüld a déli álmot

pavius ex somno

álmából felijedt

per somnia

álmában

per somnum

álmában

proflo somnum toto pectore

álmában tele tüdővel horkol

se somno dat

aludni tér

se somno tradit

álomra hajtja fejét

semisomnus [semisomna, semisomnum] adjective

álmodozómelléknév

félig álomban levőmelléknév

solvitur in somnos

álomba merül

vino somnoque sepulti

a bortól mély álomba merülve

12