Latin-Magyar szótár »

religio jelentése magyarul

LatinMagyar
religios a votis perpetuis

örökfogadalmas szerzetes

religiose adverb

aggályosanhatározószó

aggasztónhatározószó

aggódónhatározószó

babonásanhatározószó

Istenfélőnhatározószó

jámboranhatározószó

kötelezőn (erejű)határozószó

lelkiismeretesenhatározószó

szentülhatározószó

tisztességesenhatározószó

vallásosanhatározószó

religiosus (3rd)

babonás

Istenfélő

jámbor

kötelező (erejű)

szent

religiosus (3rd)
adjective

aggályosmelléknév

aggasztómelléknév

aggódómelléknév

lelkiismeretesmelléknév

tisztességesmelléknév

vallásosmelléknév

religiosus [~us] M

szerzetes személy

religiosus mendicans

kolduló szerzetes

A.R.R. (admodum reverendus religiosus ac eximius dominus)

anno regni regis (a király uralkodása évében)

A.R.Rel. ac Exim.D. (Admodum Reverendus Religiosus ac Eximius Dominus)

igen tisztelt jábor és kiváló urunk

ad religionem traho

vallási szempontból aggályosnak tart

adversae res admonent religionem

a nyomor imára tanít (Livius)

aliquid in religionem verto

lelkiismereti kérdésnek tekint valamit

animos in religionem moveo

a lelkeket a jámborságra fogékonynyá teszi

apostasia religione

a pap laikussá válása

AR.I.M.D. (animo religioso iussit monumentum dari)

vallásos lélekkel parancsolta meg a sírhely adását

B.M.R. (bonae memoriae religiosa)

jó emlékű Istenfélő

capitulum religiosorum

rendi káptalan

szerzetes intézmény kormányzati szerve

szerzetes káptalan

szerzetes rendi káptalan

cuius regio, eius religio

akié a föld, azé a vallás (vagyis: akit szolgálok, annak a meggyőződését vallom)

akié az ország, azé a vallás

123