Latin-Magyar szótár »

prudentia jelentése magyarul

LatinMagyar
prudentia [prudentiae] (1st) F
noun

belátásfőnév

ismeretfőnév

jártasságfőnév

körültekintésfőnév

okosságfőnév

tudásfőnév

prudentia in delectu bonorum et malorum cernitur

az okosság abban nyilvánul meg, hogy különbséget tud tenni jó és rossz között (Cicero)

prudentiae deditissimus

a körültekintés rabja

A. & P. (amplitudo et prudentia)

fönség és tudás

A. et P.T. (amplitudo et prudentia tua)

fönséged és tudásod

AmpLPrud. (amplissima prudentia)

legbőségesebb körültekintés

legnagyobb tudás

canities senii non prudentiae initium est

az ősz haj nem mindig a bölcsesség kezdete

exercitatio intelligendi prudentiam acuit

az ész gyakorlása a bölcsességet fokozza (Cicero)

fato prudentia maior

a sorsnál nagyobb erő az okosság (Vergilius)

imprudentia [imprudentiae] (1st) F
noun

meggondolatlanságfőnév

tudatlanságfőnév

vigyázatlanságfőnév

in adversis prudentia

nehézségekben az okosság segít

in quattuor partes honestum dividi solet: prudentiam, iustitiam, fortitudinem et temperantiam

a tisztességes életnek négy alkotó elemét szokás megkülönböztetni: az okosságot, az igazságosságot, a lelki erősséget és a mértékletességet (Cicero) (ezeket sarkalatos erényeknek is mondjuk)

iurisprudentia noun

jogtudományfőnév

iurisprudentia [~ae] noun
F

jogtudományfőnév

iurisprudentia [~ae] F

bírósági joggyakorlat

jogszabályismeretek

jogtudományban való jártasság

iustitia sine prudentia multum poterit: sine iustitia nihil valebit prudentia

az igazságosság okosság nélkül sokat elér, de igazságosság nélkül az okosság semmire sem megy (Cicero)

iustitia sine prudentia multum potest, sine iustitia nihil valet prudentia

az igazságosság sokat elérhet bölcsesség nélkül, viszont a igazságosság nélkül a bölcsesség semmit nem ér

J.prud.Stud. (iuris prudentiae studiosus)

a jogi ismeret hallgatója

Jurispr. (jurisprudentia)

jogtudományban való jártasság

Jurispr. (jurisprudentia) noun

jogtudományfőnév

Jurisprud. (jurisprudentia)

jogtudományban való jártasság

Jurisprud. (jurisprudentia) noun

jogtudományfőnév

jurisprudentia civilis

polgári jogtudomány

jurisprudentia criminalis

büntetőügyi jogtudomány

jurisprudentia ecclesiastica

vallás -és közoktatásügyi jogtudomány

jurisprudentia medica

orvosi jogtudomány

jurisprudentia militaris

katonai-, hadi jogtudomány

jurisprudentia oeconomica

gazdálkodási jogtudomány

jurisprudentia practica

gyakorlati jogtudomány

jurisprudentia theoretica

elméleti jogtudomány

12