Latin-Magyar szótár »

possum jelentése magyarul

LatinMagyar
possum [posse, potui, -] verb

képes vagyokige

possum posse, potui [-]

befolyása van

bír valamit tenni

tud valamit tenni

~hat, ~het valamit tenni

ér valamit

pessumdo [pessumdare, pessumdedi, possumdatus] (1st) TRANS
verb

elpusztítige

elrontige

semmivé teszige

tönkreteszige

possumus

képesek vagyunk

beneficium non est cuius sine rubore meminisse non possum

nem jótétemény az, amire pironkodás nélkül nem tudunk visszaemlékezni (Seneca)

de hac re possum multa dicere

erről a dologról sokat mondhatnék

facere non possum, quin ~

lehetetlen, hogy ne ~

nem tehetem, hogy ne ~

nem tehetem, hogy ne~

hoc tibi assentiri non possum

ebben nem érthetek veled egyet

memini etiam quae nolo: oblivisci non possum quae volo

visszaemlékszem arra is, amire nem akarok és nem tudom elfelejteni azt, amit szeretnék (Cicero)

nec possum tecum vivere nec sine te

sem veled, sem nélküled nem tudok élni (Martialis)

neque prae lacrimis loqui possum

szólni sem tudok a könnyektől

nihil hint diffingere possum

nem tudok rajta változtatni, el kell fogadnom véleményedet

non omnia possumus omnes

nem mindenki képes mindenre

nem mindnyájan tudunk mindent megtenni (Vergilius) (a képességek és lehetőségek különbözők)

non possum venire

nem jöhetek

non possumus

nem tehetjük

nem tehetjük (VII. Kelemen pápa)

praeterita mutare non possumus

a múltat már nem tudjuk megváltoztatni (Cicero)

sc ego nec sine te, nec tecum vivere possum

sem nélküled, sem veled nem tudok élni (Ovidius)

tacitus praterire non possum

nem hagyhatom szó nélkül

temperare non possum, quin ~

nem tudom megállni, hogy ne ~

videre non possum

nem nézhetem

nem szívelhetem