meum jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| meum [~i] N | |
| meum est | |
| amabo te, cura filium meum! | |
| auxilium meum a Domino | |
| Didymeum [~i] N Gr | |
| dogma meum disce: bona vina bibas, bene misce. Qui sine lege bibit, lingua, pede tardius ibit | tanuld meg e tételt: jó bort igyál, jól vegyítsed. Aki mértéktelenül iszik, annak nyelve, lába lassabban mozog |
| domine labia mea aperies: et os meum annunciabit laudem tuam | nyisd meg Uram szép szólásra eddig bezárt ajkam, hadd szóljon már csengőn, zengőn, ne csak vágyón, halkan |
| dulce decus meum | |
| et clamans voce magna Iesus ait: pater, in manus tuas commendo spiritum meum! | Jézus ekkor hangosan felkiáltott: Atyám, kezedbe ajánlom lelkemet! |
| et meum telum cuspidem habet | az én nyilamnak is van hegye (én is meg tudom magamat védeni) |
| et respondens Centurio, ait: Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanabitur puer meus | a százados ezt mondta neki: Uram, nem vagyok méltó, hogy betérj házamba. Csak szólj egy szót és szolgám meggyógyul |
| flammeum [flammei] (2nd) N noun | |
| flammeus [flammea, flammeum] adjective | lángolómelléknév lángvörösmelléknév tüzesmelléknév |
| fumeus [fumea, fumeum] adjective | füstösmelléknév |
| gaudium meum et corona mea vos estis | ti vagytok az én örömeim és koronám (Prohászka püspök búcsúszavai teológusaihoz. Részben Szent Pál szavai) |
| gemmeus [gemmea, gemmeum] adjective | csillogómelléknév drágakövesmelléknév drágakővel ékesítettmelléknév drágakő~melléknév fényesmelléknév |
| hHoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vos. Maiorem hac dilectionem nemo habet, ut animam suam ponat quis pro amicis suis | az az én parancsom, hogy szeressétek egymást, amint én szerettelek benneteket. Senki sem szeret jobban, mint az, aki életét adja barátaiért |
| HM.H.M.N.S. (hoc monumentum heredem meum non sequetur) | |
| hoc est enim corpus meum | |
| iugum enim meum suave est, et onus meum leve | |
| meus mea meum (3rd) | |
| meus mea meum (3rd) noun | enyémfőnév |
| neque dum eram vobiscum, animum meum videbatis | |
| plumeus [plumea, plumeum] adjective | pelyhesmelléknév tollal töltöttmelléknév tollasmelléknév |
| propter meum caput | |
| rameus [ramea, rameum] adjective | gallyból valómelléknév gally~melléknév ágból valómelléknév ág~melléknév |
