Latin-Magyar szótár »

levis jelentése magyarul

LatinMagyar
levis [leve, levior -or -us, levissimus -a -um] adjective

csúszósmelléknév

folyékony (beszéd)melléknév

gyenge (tűz, érintés)melléknév

kopaszmelléknév

könnyű (súly)melléknév

simamelléknév

szakálltalanmelléknév

levis armaturae

könnyű fegyverzetű

levis est dolor, qui capere consilium potest

könnyű az a fájdalom, amit megoszthatunk mással (Seneca)

levis est fortuna; cito reposcit quae dedit

forgandó a szerencse, hamar visszaveszi, amit adott (Publilius Syrus)

levis sit tibi terra

legyen neked könnyű a föld (Euripidész) (temetésnél)

levisomnus [levisomna, levisomnum] adjective

éberen alvómelléknév

leviter [levius, levissime] adverb

csekélyenhatározószó

elnézőenhatározószó

enyhénhatározószó

fürgénhatározószó

jelentéktelenülhatározószó

könnyedenhatározószó

könnyelműenhatározószó

könnyenhatározószó

könnyen emészthetőnhatározószó

könnyű fegyverzetűenőnhatározószó

léhánhatározószó

megbízhatatlanulhatározószó

mozgékonyanhatározószó

sebesenhatározószó

tűnőn (idő)határozószó

levissime dicere

a legenyhébb szavakat használja

Levisticum officinale noun

lestyánfőnév

armatura levis

könnyű fegyverzet

CS.H.S.S.S.V.T.L. (cum communi sepulcro hic siti sunt. Sit vobis terra levis)

A sajátjaikkal közös sírban itt nyugszanak. Legyen könnyű a föld számukra

CS.H.S.S.S.V.T.L. (cum suis hic siti sunt. Sit vobis terra levis)

A sajátjaikkal itt nyugszanak. Legyen könnyű a föld számukra

culpa levis

enyhe hanyagság

culpa levissima

legenyhébb hanyagság

DQ.L.S.T.T.L. (dic qui legis: sit tibi terra levis)

mondd ki, amit olvasol: legyen neked a föld könnyű

HE.S.S.T.T.L. (hic est sepultus, sit tibi terra levis)

ide van temetve, legyen számodra könnyű a föld

HS.E.S.T.T.L. (hic situs est, sit tibi terra levis)

itt van, legyen néked a föld könnyű

HS.S.S.V.T.L. (hic sepulti suat, sit vobis terra levis)

ezt a sírhelyet gondolta ki, legyen a föld könnyű számotokra

non levis

nem elnéző

non levis adjective

szigorúmelléknév

12