Latin-Magyar szótár »

iugum jelentése magyarul

LatinMagyar
iugum [~i] noun
N

evezőpadfőnév

hegygerincfőnév

hegységfőnév

igafőnév

járomfőnév

kötelességfőnév

mérlegrúdfőnév

rabigafőnév

szolgaságfőnév

zugolyfa (szövőszéké)főnév

iugum [~i] N

a házasság igája

fogat

fölhérc (kocsirúdé)

iugum a cervicibus depello

lerázza az igát a nyakáról

iugum deicio

az igát lerázza

iugum enim meum suave est, et onus meum leve

az én igám édes és az én terhem könnyű

c.f.l. (coniugum filius legitimus)

a házastársak törvényes fia

coniugum [~i] noun
N

kétférjűségfőnév

kétnejűségfőnév

Cremonis iugum

Cremonis hegygerinc (hágó a pennini Alpesekben)

occupatio magna creata est omnibus hominibus et iugum grave super filios Adam

igen nagy vesződség minden ember sorsa, Ádám gyermekei nehéz igát húznak

sub iugum mitto

iga alatt átkerget

szégyeniga alatt elvonultat