Latin | Magyar |
---|---|
iucundior adjective | gyönyörűségesebbmelléknév kedvesebbmelléknév kellemesebbmelléknév édesebbmelléknév örvendetesebbmelléknév |
amor fit ira iucundior | |
bona valetudo iucundior est | |
bona valetudo iucundior est iis qui e gravi morbo recreati sunt, quam, qui numquam aegro corpore fuerunt | a jó egészség becsesebb azoknak, akik súlyos betegségből gyógyultak fel, mint azoknak, akik sohasem voltak betegek (vagyis: az egészséget betegség után értékeljük igazán) (Cicero) |
literarum radices amarae sunt, fructus iucundiores | a tanulás gyökerei keserűek, gyümölcsei azonban édesek (Cato) |
nullus locus domestica sede iucundior | mindenütt jó, de legjobb otthon (Cicero) semmi sem kellemesebb a házi együttlétnél (Cicero) (mindenütt jó, de legjobb otthon) |