Latin-Magyar szótár »

itiner jelentése magyarul

LatinMagyar
itiner [itineris] (3rd) N
noun

(iter rég nom)főnév

iterfőnév

itinera avia

járatlan utak

itinera devia

mellékutak

itinerarium [~ii] noun
N

útikönyvfőnév

útinaplófőnév

útitervfőnév

útleirásfőnév

útleírásfőnév

itinerarium [~ii] N

jel az indulásra

úti kalauz

úti rajz

devortium itinerum

félreeső utak

kerülő utak

eis persuasum est Romanos non solum itinerum causa, sed etiam perpetuae possessionis culmina Alpium occupare conari

meg voltak győződve, hogy a rómaiak nemcsak az utak biztosítása, hanem folytonos birtokbavétel miatt is igyekeznek elfoglalni az Alpok magaslatait

ex itinere

az útról letérve

ex itinere adverb

útközbenhatározószó

exttis itineribus

hosszú menetelésekkel

in itinere adverb

útközbenhatározószó

iter itineris N

napi járás

szabad átvonulás

vhová vezető út

iter itineris noun
N

eljárásfőnév

eszközfőnév

menetelésfőnév

menésfőnév

utazásfőnév

útfőnév

útja (módja, menete) valaminekfőnév

multo breviore itinere illi ad Hiberum pervenire poterant

ők sokkal rövidebb úton tudtak eljutni a Hiberus folyóhoz

pars itineris emensa

megtett út

quam maximis itineribus

a lehető legerősebb menetben

erőltetett menetekben

quantis maximis itineribus

a lehető legnagyobb menetekben

se itineri committit

kiteszi magát az utazásnak

usurpatio itineris

útrakelés