Latin-Magyar szótár »

ipsi jelentése magyarul

LatinMagyar
ipsi

(ipse esz dat)

magának

ipsi -ae, -a (3rd)

maguk

ipsis

maguknak

maguktól

ipsis inspectantibus

szemük láttára

ipsissimus [ipsissima, ipsissimum] adjective

a legszemélyesebbmelléknév

ipsius

(ipse esz gen)

magáé

a nobis ipsis

tőlünk magunktól

adscribo [adscribere, adscripsi, adscriptus] (3rd) TRANS
verb

felvesz vhováige

hozzáírige

tartozik vhováige

vhová számít valakitige

amat scripsisse ducentus versus

kétszáz verssort szokott megírni

ascribo [ascribere, ascripsi, ascriptus] (3rd) TRANS
verb

befogad (polgárok közé)ige

beiratkozik (polgárok közé)ige

bejegyez (lajstromba, névjegyzékbe)ige

beír (lajstromba, névjegyzékbe)ige

felróige

felvesz (lajstromba, névjegyzékbe)ige

hozzáírige

rendel (gyámot)ige

ráírige

tulajdonítige

vhová számít valakit (polgárok közé)ige

írásban hozzáteszige

írásban megtesz valaminek (gyámot)ige

beati misericordes: quoniam ipsi misericordiam consequentur

boldogok az irgalmasok, mert majd nekik is irgalmaznak

beati mites, quoniam ipsi possidebunt terram

boldogok a szelídek, mert övék lesz a föld (az ígéret földje, örök élet)

beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt

boldogok a tisztaszívűek, mert meglátják Istent

beati qui esuriunt, et sitiunt iustitiam, quoniam ipsi staturabuntur

boldogok, akik éhezik és szomjazzák az igazságot, mert majd eltelnek vele

beati qui lugent, quoniam ipsi consolabuntur

boldogok, akik szomorúak, mert majd megvigasztalják őket

Bibl.Univers.Lips. (Bibliotheca Universitatis Lipsiensis)

Lipcsei Egyetemi Könyvtár

circumscribo [circumscribere, circumscripsi, circumscriptus] (3rd) TRANS
verb

elhagyige

figyelmen kívül hagyige

határt szabige

kiküszöbölige

korlátozige

körbe foglalige

12