Latin-Magyar szótár »

inter jelentése magyarul

LatinMagyar
inter preposition
ACC

benne~ (anat is)

el~

ketté~

közben (idő)

közbülső~ (anat is)

közepette (hely)

közt (hely)

közt (idő)

közé (hely)

között (hely)

közötti~ (anat is)

lefolyása alatt (idő)

meg-meg

olykor-olykor

tönkre~

inter alia

többek között

inter ambulandum

séta közben

inter arma silent leges

háborúban hallgatnak a törvények (Cicero)

háborúban hallgatnak a törvények (Cicero)(ex-lex állapot)

inter arma silent Musae

háborúban hallgatnak a múzsák

háborúban hallgatnak a múzsák (Cicero) (művészet és költészet)

inter bina aedicula unus paries tantum intererat

a két kis szoba között csak egy fal volt

inter cenam

ebéd közben

inter dominum et servum nulla amicitia est

gazda és szolga között nincs barátság

inter duo litigantes tertius gaudet

ha ketten veszekednek, a harmadik örül

inter duos litigantes tertius gaudet

két viszálykodó között a harmadik örül

inter falcarios

a Kaszás utcában (Rómában)

inter homines est

az emberek közt tartózkodik

az emberek között él

inter lignarios

a fakereskedők utcájában

inter noctem

az éj folyamán

inter nos

magunk között, bizalmasan

inter nos amamus

szeretjük egymást

inter oss

egymás közt

köztünk

közöttünk

inter pacem et bellum medium nihil interest

a béke és háború közt nincs középút

inter pocula silent negotia

poharazás közben, vagyis fehér asztalnál nem foglalkozunk komoly ügyekkel

inter pygmeos non pudet esse brevem

pigmeusok közt nem szégyen alacsonynak lenni

inter sacrum saxumque sto

két tűz között állok

12