Latin-Magyar szótár »
femina jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| femina [feminae] (1st) F noun | asszonyfőnév nőfőnév nőstényfőnév |
| femina bona | |
| femina id tantum tacere potest, quod nescit | |
| femina ingens | |
| feminae nudae bracchia | |
| feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus | a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus) |
| adiungo feminam nuptiis sibi verb | megházasodikige megnősülige |
| B.F. (bona femina) | |
| B.M.F. (bonae memoriae femina) | |
| C.M.F. (Clarissimae memoriae femina) | |
| Cl.F. (clarissima femina) | |
| duae feminae | |
| dum femina plorat, decipere laborat | |
| E.F. (Egregia femina) | |
| effemino [effeminare, effeminavi, effeminatus] (1st) verb | elpuhítige |
| effeminatus [effeminata, effeminatum] adjective | asszonyosmelléknév elasszonyosítottmelléknév elpuhultmelléknév elpuhítottmelléknév nőneművé tettmelléknév |
| effeminate adjective | asszonyosanmelléknév elpuhultanmelléknév |
| effeminatio [~onis] noun F | elnőiesedésfőnév elpuhultságfőnév elpuhulásfőnév |
| et creavit Deus hominem ad imaginem suam: ad imaginem Dei creavit illum, masculum et feminam creavit [~eos] | Isten megteremtette az embert, saját képmására alkotta, férfinak és nőnek teremtette |
| HF.H.F.S.M. (honesta femina hic fundavit sacellum marito) | |
| honestissima femina | |
| in mundo tria sunt, quae sunt dignissima laude: femina casta, bonus socius famulusque fidelis | a világon három dolog érdemel dicséretet: a tiszta nő, a jó társ és a hűséges szolga |
| intolerabilius nihil est, quam femina dives | nincs tűrhetetlenebb, elviselhetetlenebb, mint egy dúsgazdag asszony |
| L.F. (laudabilis femina) | |
| memoriae feminae | |
| nulla diu femina pondus habet | |
| nulla fere causa est, in qua non femina litem moverit | alig van per, melyet nem asszonyi perpatvar kezdett volna el (Iuvenalis) |
| tornus femina noun | perselyfőnév |
