Latin-Magyar szótár »

erat jelentése magyarul

LatinMagyar
dinumero [dinumerare, dinumeravi, dinumeratus] (1st) TRANS
verb

kifizetige

kiszámítige

megszámlálige

diverbero [diverberare, diverberavi, diverberatus] (1st)
verb

hasítige

szétverige

dum manducatis: vultus hilares habetis, sal cultello capiatis, rixos murmur fugiatis, mappam mundam teretis, nullis partem tribuatis, modicum sed crebro bibatis, grates Christo referatis

étkezés közben vidámak legyetek: a sóhoz késsel nyúljatok, a csörömpölést, zajt kerüljétek, tiszta törlőkendőt használjatok, saját tányérotokból másnak ne adjatok keveset, de gyakran igyatok, Krisztusnak hálát mondjatok (középkori étkezési illemszabály)

dum vires annique sinunt tolerate labores, iam veniet tacito curva senectus pede

amíg van erő és idő a munkára, használjuk fel, mert már halk léptekkel közeleg felénk az öregség (Ovidius)

dux Gallorum duo milia passuum aberat

a gallok vezére két mérföld távolságra volt

dux Gallorum duobus miliibus passuum aberat

a gallok vezére két mérföldre volt

E. (erat)

lenne

efferatus [efferata -um, efferatior -or -us, efferatissimus -a -um] adjective

elvadultmelléknév

eiero [eierare, eieravi, eieratus] (1st)
verb

eskü alatt számadást tesz (hivatalától megváló)ige

esküvel lemond valamirőlige

megóv valamitige

emoderor [emoderari, emoderatus sum] (1st) DEP
verb

mérsékelige

enumeratio [enumerationis] (3rd) F
noun

előszámlálásfőnév

eposzi seregszemlefőnév

felsorolásfőnév

felszámlálásfőnév

kiolvasásfőnév

kiszámításfőnév

kiszámolásfőnév

rövid ismétlésfőnév

enumero [enumerare, enumeravi, enumeratus] (1st)
verb

előszámlálige

elszámlálige

kiolvasige

kiszámítige

eodem loco sepultus est, ubi vitam posuerat

ugyanazon a helyen temették el, ahol meghalt

est imperatoris

a parancsnoké

est imperatoris superare hostes

a hadvezér kötelessége, hogy legyőzze az ellenséget

estne ille mihi liber, cui mulier imperat?

szabad ember-e az az én szememben, akinek egy asszony parancsol?

everbero [everberare, everberavi, everberatus] (1st)
verb

felkorbácsolige

felverige

lerázige

szétverige

verdesige

eviscero [eviscerare, -, evisceratus] (1st)
verb

belét kivesziige

kibelezige

kizsigerelige

szétmarcangolige

8910