dulce jelentése magyarul
| Latin | Magyar |
|---|---|
| dulce [dulcis] (3rd) N noun | a kedves (dolog)főnév a kellemesfőnév kedvesenfőnév kellemességfőnév édes italfőnév édesenfőnév édességfőnév |
| dulcis [dulce, dulcior -or -us, dulcissimus -a -um] adjective | kedvesmelléknév kellemesmelléknév szeretetre méltómelléknév szeretőmelléknév édesmelléknév |
| dulce amarum miscere | az édeset a keserűvel vegyíti (aki keserűt nem kóstolt, nem érdemli az édeset) |
| dulce decus meum | |
| dulce et decorum est pro patria mori | édes és dicső dolog a hazáért feláldozni az életet (Horatius) |
| dulce etiam nomen est pacis | |
| dulce inexpertis cultura potentis amici, expertus metuit | a tapasztalatlan kellemesnek tartja a hatalmasokkal való barátkozást, a tapasztalt azonban kerüli azt (Horatius) |
| dulce poma, cum abest custos | |
| dulce pomum, cum abest custos | édes a gyümölcs, ha a csősz nincs jelen (a lopott gyümölcs édesebb) |
| dulce ridentem Lalagen amabo, dulce loquentem | az édesen nevető, az édesen csacsogó Lalagémet fogom szeretni |
| dulcedine non vi | |
| dulcedo dinis noun F | bájfőnév gyönyörűségfőnév kedvességfőnév vonzóerőfőnév édességfőnév |
| dulcesco [dulcescere, -, -] (3rd) verb | megédesedikige édessé válikige |
| dulcis amor patriae, dulce videre suos | |
| mori pro patria dulce licet atque decorum; vivere pro patria dulcius esse puto | szép és nemes meghalni a hazáért, de úgy vélem, nemesebb a hazáért élni (Horatius) |
| nec dulces rivi ex fonte effunduntur amaro | |
| praedulcis [praedulcis, praedulce] adjective | kellemesmelléknév nagyon édesmelléknév |
| tempus in agrorum cultu consumere dulce est | kellemes dolog földműveléssel (kertműveléssel) tölteni az időt (Ovidius) |
