Latin-Magyar szótár »

deo jelentése magyarul

LatinMagyar
Deo [~us] F Gr

Ceres

Deo favente navigas vel limine

Isten ha véd, gerendán is hajózhatsz

Deo fortunaeque omnia commitere

Istenre és a sorsra bízni mindent

Deo gratias!

Istennek hála!

Deo iuvante

Isten segítségével

Deo Optimo Maximo (D.O.M)

A jóságos, nagy Istennek

Deo volente (D.V.)

ha Isten is úgy akarja

Isten akaratával

Deoida

(deois acc)

Deois [~idis] adjective
F Gr

Deois (Ceres leánya, Proserpina)melléknév

Deoius (3rd)

Ceresnek szentelt

deonero [deonerare, deoneravi, deoneratus] (1st) TRANS
verb

könnyít valamin (ex)ige

tehermentesít (ex)ige

terhétől megfoszt (ex)ige

terhétől megszabadít (ex)ige

deorsum adverb

alulhatározószó

lefeléhatározószó

lenthatározószó

ótahatározószó

deorsus adverb

alulhatározószó

lefeléhatározószó

lenthatározószó

deorum

(deus tsz gen)

deorum beneficio

az Istenek segítségével

deorum quisquis

bármely Isten

deos affor

az Istenekhez fohászkodik

deos in vota vocat

fogadalmak közt segítségül hívja az Isteneket

deos multa venero

sokat kér az Istenektől

deos propius contingo

közelebb van az Istenekhez

deos testes invoco

tanúknak hívja az Isteneket

deosculor [deosculari, deosculatus sum] (1st) DEP
verb

összecsókolige

de occultis non iudicat ecclesia

rejtett bűnök felett nem ítél az egyház

de occupando regno molior

a királyság megszerzésén fáradozik

de Octavio susque deque

Octavius nem számít neki

de omni re scibili et quibusdam aliis

minden tudható dologról és még egyebekről (Pico delle Mirandola szerint: "De omni scibili" - Voltaire tette oda a másik részt gúnyosan, a követelődző ifjúság jellemzésére)

de omnibus rebus et quibusdam aliis

mindenről, s némely egyebekről (vagyis összehord hetet havat)

de optimo reipublicae statu deque nova insula: Utopia

A legjobb köztársaságról és Utópia szigetéről

de origine processus inquisitorii

a vizsgálati eljárás eredetéről

a Deo rex, a rege lex

a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered

A. (adiutore (Deo)) noun
abb. M

segítő (Isten)főnév

12