Latin-Magyar szótár »

color jelentése magyarul

LatinMagyar
colorista [~ae] F

festő (személy)

kelmefestő (személy)

szövetfestő (személy)

coloritum [~i] noun
N

színezetfőnév

színhatásfőnév

coloritum [~i] N

árnyalatok és színek harmóniája

Abies concolor noun

kolorádófenyőfőnév

arcus coloratus noun

szivárványfőnév

ave color vini clari, ave sapor sine pari

légy üdvözölve ragyogó színű bor, légy üdvözölve páratlan zamat! (a borkedvelők a bor színét és zamatát szokták elsősorban szemrevételezni)

bicolor [(gen.), bicoloris] adjective

kétszínűmelléknév

C.O.S. (color, odor, sapor)

szín, szag, íz

caecus non indicat de colore

a vak ne mondjon ítéletet a színekről (suszter maradjon a kaptafánál)

concolor [(gen.), concoloris] adjective

azonos színűmelléknév

egyenlő színűmelléknév

egyszínűmelléknév

színben megegyezőmelléknév

concolori

(concolor abl)

decolor [(gen.), decoloris] adjective

barnamelléknév

elfajzott (kor)melléknév

elferdített (hír)melléknév

fakó (vértől)melléknév

megbarnultmelléknév

színehagyottmelléknév

színevesztettmelléknév

zavarosmelléknév

decoloro [decolorare, decoloravi, decoloratus] (1st) TRANS
verb

más színt adige

színét változtatjaige

színtelenítige

decoloratio [decolorationis] (3rd) F
noun

elszíntelenedésfőnév

discolor [(gen.), discoloris] adjective

elütő (színű)melléknév

tarkamelléknév

festo concolor

fehér ruhás

homo nullius coloris

ismeretlen ember

Iris versicolor noun

íriszfőnév

lusus colorum noun

színjátékfőnév

nimium ne crede colori

nem mind arany, ami fénylik (Vergilius) (a látszat csal)

non color ei constat

színét változtatja

o formose puer nimis ne crede colori

csinos fiú, ne bízzál nagyon a szépségedben! (Vergilius)

Potamogeton coloratus

színes békaszőlő

primo adeo perturbavit ea vox regem, ut non colornon vultus ei constaret

ez a kijelentés először annyira megzavarta a királyt, hogy sem a színe, sem az arckifejezése nem maradt ugyanaz

123