Latin-Magyar szótár »

cave! jelentése magyarul

LatinMagyar
cave!

kerüld!

őrízkedj!

óvakodj!

vigyázz!

cave canem!

óvakodj a kutyáktól (régi római kapufelirat)

vigyázat, harapós kutya!

vigyázz, a kutya harap!

cave credas!

ne hidd!

ne higyjél!

cave facias!

ne tedd!

cave faxis!

ne tedd!

cave hominem signatum!

óvakodj az arcon jegyet hordozó embertől!

cave infanti!

vigyázz a kisdedre!

cave istud facias!

óvakodj attól, hogy ezt megtedd!

cave multos, si singulos non times

őrizkedj a sokaságtól, ha nem is félsz az egyes emberektől

cave ne istud facias!

ezt ne tedd!

cave periculum

óvakodik a veszélytől

cave pigritiae praevortier!

ne engedd át magad a tétlenségnek!

cave sis!

kérlek, vigyázz!

cave tibi a cane muto et aqua silente

óvakodj a néma kutyától és a csendes víztől (Seybold) (a néma kutya harap, a csendes víz pedig nagyon mély lehet)

cave tibi ab aquis silentibus

óvakodj a csendes vizektől (a hallgatag ember gyanús)

cave tibi signatis!

bélyeges embertől fuss!

cavea [caveae] (1st) F
noun

kalitkafőnév

kas (méheké)főnév

ketrecfőnév

nézőközönségfőnév

rekeszfőnév

színházfőnév

színházi nézőtérfőnév

üregfőnév

cavea apum noun

méhkasfőnév

cavea media

középső padsor (nézőtéri)

cavea prima

első sor (nézőtéri)

cavea ultima noun

karzat (nézőtéri)főnév

caveant consules, ne quid respublica detrimenti capiat

ügyeljenek a konzulok, hogy a köztársaságnak baja ne essék

caveat emptor!

a vevő óvakodjék!

caveo [cavere, cavi, cautus] (2nd)
verb

biztosítige

biztosítékot nyújtige

elhatározige

elrendelige

12