Latin-Magyar szótár »

caedes jelentése magyarul

LatinMagyar
caedes [caedis] (3rd) F
noun

a hullákfőnév

a megöltekfőnév

gyilkosságfőnév

levágásfőnév

megölésfőnév

mészárlásfőnév

vérfürdőfőnév

vérontásfőnév

caedes bidentium

áldozati állat levágása

caedes utrimque par fuit

egyenlő volt a veszteség (halottakban)

concaedes [concaedis] (3rd) F
noun

fatorlaszfőnév

fit magna caedes

nagy öldöklés kezdődik

in caedes ibatur

hozzáláttak az öldökléshez

intestinae caedes noun

vérrokongyilkosságfőnév

quo plures erant Veientes, eo maior caedes fuit

mivel többen voltak a Veiibeliek, annál nagyobb volt az öldöklés

quod dedita arx est, caedes tota urbe factae sunt

míg a fellegvár meg nem adta magát, az egész városban folyt az öldöklés

quotiens fugas et caedes iussit princeps, totiens grates deis actae sunt

valahányszor száműzetésre vagy kivégzésre adott parancsot a császár, mindannyiszor hálát adtak az Isteneknek