Latin-Magyar szótár »

berna jelentése magyarul

LatinMagyar
Berna noun

Bernfőnév

Bernarde ad quid venisti?

Bernát, mi végre jöttél? (Szent Bernát) (önmagát kérdezte így, amikor a kolostorba lépett, de valamennyien feltehetjük e kérdést: miért élünk?)

Bernardinus [~ii] noun
M

Beszterce (Bistri?a)főnév

Bernardus [~i] noun
M

Bernátfőnév

Bernardus valles, montes Benedictus amabat, oppida Franciscus, celebres Ignatius urbes

Bernát a völgyeket, Benedek a hegyeket kedvelte, Ferenc a falvakat, Ignác a híres városokat kereste

alumnus sutrinae tabernae adjective

csizmadiainasmelléknév

C.R.B. (Congregatio Sanctorum Nicolai et Bernardi)

Szabályozott Bernáthegyi Kanonokok (bernáthegyi kanonokok)

castra hiberna

téli szállás

contubernalis [contubernalis] (3rd) M
noun

bajtárs (személy)főnév

kísérő (hadvezéré, magas tisztviselőé) (személy)főnév

mindennapos vendég (személy)főnév

pajtás (személy)főnév

sátortárs (személy)főnév

crucibus contubernalem dari

a társát keresztfára feszítik

társa akasztófára kerül

deserit ille suos nunquam, qui cuncta gubernat

az ki a mindenen úr, soha el nem hagyja övéit

DO.M.B.E.F.G. (Deo Optimo Maximo bene et feliciter gubernante)

a legfőbb Istennek jó és bőséges vezetésével

exercere taberna

bódéban árul

gub. (gubernator)

kormányzó

gubernaclum [~i] noun
N

gyeplőfőnév

kormányrúdfőnév

kormányzásfőnév

vezetésfőnév

gubernacula rei publicae teneo

az állam kormányát a kezében tartja

gubernaculum [gubernaculi] (2nd) N
noun

gyeplőfőnév

kormányrúdfőnév

kormányzásfőnév

vezetésfőnév

guberno [gubernare, gubernavi, gubernatus] (1st)
verb

igazgatige

intézige

kormányozige

vezetige

gubernatio [gubernationis] (3rd) F
noun

igazgatásfőnév

kormányzásfőnév

vezetésfőnév

gubernator [gubernatoris] (3rd) M
noun

igazgatófőnév

kormányosfőnév

kormányzófőnév

vezetőfőnév

gubernatrix [gubernatricis] (3rd) F
noun

igazgatónőfőnév

12