Latin-Magyar szótár »

avis jelentése magyarul

LatinMagyar
avis [avis] (3rd) F
noun

jósjelfőnév

jósmadárfőnév

madárfőnév

szárnyasfőnév

avis alba

ritka, mint a fehér holló

ritka madár

avisatio [~onis] noun
F

figyelmeztetésfőnév

AV.I.S.P.A. (anima vivat in sempiterna pace amen)

a lelke éljen örök békében, úgy legyen

aetate gravis

hajlott korú

annis gravis

hajlott korú

armatura gravis

nehéz fegyverzet

atavisticus (3rd)

ősapai

causa gravis

súlyos ok

causa gravissima

igen súlyos ok

Cicerone Romam redeunte cives gavisi sunt

a polgárok megörültek Cicero visszatérésének Rómába

clav. (clavis) noun

kulcsfőnév

reteszfőnév

clavis [clavis] (3rd) F
noun

karikahajtó botfőnév

kulcsfőnév

reteszfőnév

clavis adulterina noun

tolvajkulcsfőnév

álkulcsfőnév

conclave [conclavis] (3rd) N
noun

bíborosok pápaválasztásra összeült testületefőnév

kulcsra zárt helyiségfőnév

szoba (ebédlő, háló)főnév

terem (ebédlő, háló)főnév

cum Caesar Abconam occupavisset, Romam reliquimus

miután Caesar elfoglalta Anconát, elhagytuk Rómát

e cantu dignoscitur avis

madár az énekéről ismerszik meg

est avis ingrata, quae defoedat sua strata

hitvány az a madár, amelyik a saját fészkébe piszkít

ex cantu dignoscitur avis

énekéről lehet megismerni a madarat

ex ovis pravis prava creatur avis

a hibás tojásból beteg madár kél ki

frangitur ira gravis, ubi fit responsio suavis, et lis accrescit, ubi stultus cedere nescit

az izzó harag megtörik, ha a válasz szelíd - de a perpatvar nő, ha az ostoba nem enged

gavisus est

örült

gaudeo [gaudere, gavisus sum] (2nd) SEMIDEP
verb

kedvel valamitige

szeret valamitige

szívből örvend valaminek (abl, acc, acc c inf, quod inf)ige

szívből örül valaminek (abl, acc, acc c inf, quod inf)ige

szívesen hall valamitige

szívesen lát valamitige

gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um] adjective

egészségtelen (évszak, hely)melléknév

12