Latin-Magyar szótár »

ambitio jelentése magyarul

Latin	Magyar
ambitiousus (3rd) adjective	átkarolómelléknév hatásvadászómelléknév hiúmelléknév kegyhajhászómelléknév kígyózó (folyó)melléknév körülfonódó (futónövény)melléknév körüljárómelléknév megkerülőmelléknév tetszelgőmelléknév
charitas petiens est, benigna est, charitas non aemulatur, non agit perperam, non inflatur, non est ambitiosa, non quaerit quea sua sunt, non irritatur, non cogitat malum, non gaudet super iniquitate, conguadet autem veritati	a szeretet türelmes, a szeretet jóságos, a szeretet nem féltékeny, nem kérkedik, nem is kevély. Nem tapintatlan, nem keresi a maga javát, nem gerjed haragra, a rosszat nem rója fel. Nem örül a gonoszságnak, örömét az igazság győzelmében leli
febris nostra avaritia est, febris nostra libido est, febris nostra luxuria est, febris nostra ambitio est, febris nostra iracundia est	a mi betegségünk a kapzsiság, a mi betegségünk a bujaság, a mi betegségünk a fényűzés, a mi betegségünk a törtetés, a mi betegségünk a harag (Szent Ambrus) (a IV. század óta e bajok nem szűntek meg)
feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus	a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus)
inambitiosus [inambitiosa, inambitiosum] adjective	igénytelenmelléknév nagyra nem törőmelléknév
licet vitium sit ambitio, frequenter tamen causa virtutum est	jóllehet, hiba a törtetés, gyakran mégis erény forrása lehet (Quintilianus)
magis ambitio, quam avaritia animos hominum exercebat	inkább a becsvágy, mint a kapzsiság foglalta le az emberek lelkét
prava ambitione procul	tiszták minden csúf hiúságtól (Horatius)

Alapértelmezett szótár:
Kinézet
Nyelvválasztás (Magyar)
Saját szólisták
- -
Szótárak
Extrák
Impresszum
Kapcsolat
Segítség
Újdonságok
Adatvédelem
Feltételek