Latin-Lengyel szótár »

vertere lengyelül

LatinLengyel
vertere verb

tłumaczyćverb
wyrażać tę samą informację za pomocą innego języka niż wyjściowy

animadvertere verb

pokarać(książkowy) ukarać kilku ludzi po kolei
verb

spostrzegaćverb
patrząc, zwracać uwagę na coś lub kogoś

spostrzegaćverb
zdawać sobie sprawę

ukaraćverb
aspekt dokonany od: karać

animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] verb

koncentrowaćverb
skupiać, zbierać coś w jedno miejsce, w jeden punkt

koncentrowaćverb
skupiać swoją uwagę, zwiększać swoją koncentrację, skupienie

skupiać(optyka, optyczny) o soczewce: kierować światło w jeden punkt (tzw. ognisko)
verb

skupiaćverb
koncentrować, zwiększać zagęszczenie

skupiaćverb
koncentrować się

skupićverb
skoncentrować coś

skupićverb
skoncentrować się, myśleć intensywnie

zwracać uwagęverb
mieć baczność na co lub na kogo

animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] noun

koncentratnoun
artykuł zawierający więcej składników wartościowych niż wyjściowy

ognisko(optyka, optyczny) punkt na zewnątrz soczewki lub zwierciadła, w którym skupiają się przechodzące przez nią promienie;
noun

ostrość(fotografia) wyrazistość szczegółów obrazu
noun

convertere verb

przeprawiaćverb
przechodzić, przenosić na przeciwną stronę przez rzekę, jezioro lub morze

przesadzaćverb
kazać komuś, aby siadł w innym miejscu

diverto [divertere, diverti, diversus] verb

derutować(przestarzałe, przestarzały) sprowadzać kogoś z prostej drogi, zbijać z tropu
verb

rozwodzićverb
dokonywać rozwodu, uzyskiwać rozwód

rozwodzićverb
udzielać komuś rozwodu

obverto [obvertere, obverti, obversus] verb

nakręcaćverb
kręcąc mocować coś na gwintowanym przedmiocie

nakręcaćverb
uruchamiać jakieś urządzenie (lub podtrzymywać jego działanie), kręcąc pokrętłem naciągającym sprężynę wewnątrz tego urządzenia