ratio lengyelül
| Latin | Lengyel |
|---|---|
| ratio [rationis] noun | motyw(psychologia, psychologiczny) bodziec skłaniający do działania próbanoun rozumnoun sposóbnoun |
| rationarium [rationarii] noun | tabelanoun |
| aberratio [aberrationis] noun | aberracja(astronomia, astronomiczny) pozorne odchylenie ciał niebieskich od ich rzeczywistego położenia wywołane ruchem Ziemi po orbicie albo jej obrotem; aberracja(erudycyjny) odchylenie od normalnego stanu; nieprawidłowość; aberracja(genetyka) zmiana w strukturze chromosomów występująca samorzutnie w warunkach naturalnych, a także wywoływana sztucznie działaniem promieniowania jonizującego, różnych związków chemicznych itp., powodująca dziedziczne zmiany cech organizmu; aberracja(optyka, optyczny) wada soczewek powodująca nieostrość, zabarwienie bądź zniekształcenie obrazu; wada odwzorowywania obrazu przez układy optyczne; |
| acceleratio [accelerationis] noun | przyśpieszenie(fizyka, fizyczny) zmiana prędkości w jednostce czasu; |
| accuratus [accurata -um, accuratior -or -us, accuratissimus -a -um] adjective | dogłębnyadjective |
| administratio [administrationis] noun | administracjanoun agencjanoun rząd(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wykonawczy organ państwa zajmujący się jego finansami oraz prowadzący jego politykę wewnętrzną i zagraniczną; sprawowanie(rzeczownik odczasownikowy) od sprawować |
| admiratio [admirationis] noun | podziwnoun |
| adoratio [adorationis] noun | adoracja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ceremonia oddawania czci Bogu lub świętym |
| agglomeratio noun | aglomeracja(urbanistyka, urbanistyczny) zespół miast i osiedli, skupionych na względnie małym obszarze, zazwyczaj wokół dużego miasta lub ośrodka przemysłowego; |
| alliteratio noun | aliteracja(językoznawstwo, językoznawczy) powtórzenie jednej lub kilku głosek na początku lub w akcentowanych pozycjach kolejnych wyrazów tworzących zdanie lub wers; |
| Commemoratio Omnium Fidelium Defunctorum noun | Zaduszki(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w Kościele katolickim dzień poświęcony pamięci wszystkich zmarłych, przypadający na 2 listopada (po dniu Wszystkich Świętych); |
| commoratio [commorationis] noun | spóźnienienoun |
| comparatio [comparationis] noun | nasilenie(rzeczownik odczasownikowy) od nasilić, intensyfikacja, wzrost porównanie(rzeczownik odczasownikowy) od porównać stopniowanie(gramatyka) odmienianie przymiotników lub przysłówków przez stopnie, pozwalające różnicować nasilenie danej cechy stopniowanienoun |
| configuratio [configurationis] noun | konfiguracjanoun |
| Confoederatio Helvetica noun | Konfederacja Szwajcarska(oficjalnie) (administracja) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (geografia, geograficzny) oficjalna nazwa Szwajcarii jako państwa; |
| coniuratio noun | spiseknoun |
| consideratio [considerationis] noun | refleksja(psychologia, psychologiczny) głębsze zastanowienie się rozważanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozważać |
| cooperatio [cooperationis] noun | kooperacjanoun |
| cratio [cratire, crativi, cratitus] verb | bronować(rolnictwo, rolniczy) spulchniać ziemię za pomocą brony |
| curatio [curationis] noun | leczenie(rzeczownik odczasownikowy) od leczyć obróbkanoun opiekanoun piecza(książkowy) obejmowanie opieką |
| declaratio [declarationis] noun | przejawnoun |
| defenestratio noun | defenestracja(książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno; defenestracja(środowiskowy) (żartobliwie) (informatyka, informatyczny) akt usunięcia z komputera systemu operacyjnego Microsoft Windows na rzecz innego systemu, zwykle na wolnej licencji[potrzebne źródło] |
| defloratio [deflorationis] noun | defloracja(medycyna, medyczny) przerwanie błony dziewiczej |
