Latin-Lengyel szótár »

quod lengyelül

LatinLengyel
quod pronoun

copronoun
…wprowadzający zdanie podrzędne zawężające zakres zdania nadrzędnego który, jaki, jak

quod conjunction

ponieważconjunction
…wyrażający przyczynę czegoś z takiego powodu, że…

quod interest adjective

interesującyadjective
ciekawy, zajmujący

quod licet Iovi, non licet bovi

co wolno wojewodzie, to nie tobie, smrodzieosoba o wyższej pozycji/statusie/wieku może pozwolić sobie na rzeczy, które młodszym nie uchodzą czy są dla nich zabronione

quod natura non dat, Salmantica non praestat

kto z przyrodzenia głupi, i w Paryżu sobie rozumu nie kupiniektórzy ludzie pozostaną głupcami do końca życia

quicumque [quaecumque, quodcumque] adjective

każdorazowyadjective
występujący za każdym razem

quidam [quaedam, quoddam] pronoun

niejakipronoun
jakiś, pewien, coś nieokreślonego lub ktoś nieokreślony

quidam [quaedam, quoddam]

jakiśbliżej nieokreślony, bliżej nieznany

ktośnieokreślona osoba, nieznany człowiek

niecozaimek informujący o niewielkiej liczbie (ilości)

niecozaimek informujący o niewielkim nasileniu bądź zakresie zjawiska lub cechy

niektórypewien należący do jakiegoś zbioru, ale nie każdy

trochęw niewielkiej ilości

quisque [quaeque, quodque] pronoun

każdypronoun
odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku

aliquod [undeclined] noun

cośnoun
…zastępujący nazwę dowolnego przedmiotu lub faktu, której mówiący nie chce określić

non omne quod nitet aurum est

nie wszystko złoto, co się świecinie wszystko, co na pozór wydaje się idealne, jest takie w rzeczywistości