Latin-Lengyel szótár »

no lengyelül

LatinLengyel
nobelium noun

nobel(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu No i liczbie atomowej 102;
noun

nobilis [nobile, nobilior -or -us, nobilissimus -a -um] adjective

szlachetnyadjective
taki, który postępuje dobrze, uczciwie, w sposób wspaniałomyślny, prawy, sprawiedliwy, bezinteresowny

nocens noun

sprawca(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) podmiot powodujący niepożądane zdarzenia
noun

noceo [nocere, nocui, nocitus] (2nd)
verb

kontuzjować(sport, sportowy) spowodować czyjąś kontuzję
verb

noceō verb

krzywdzićverb
wyrządzać krzywdę

uszkadzaćverb
niszczyć tkankę lub narząd

uszkadzaćverb
psuć coś

nocivus [nociva -um, nocivior -or -us, nocivissimus -a -um] adjective

groźnyadjective
taki, który stanowi niebezpieczeństwo dla czyjegoś zdrowia, zagraża bezpieczeństwu

nocivum noun

szkodliwośćnoun
cecha tego, co jest szkodliwe, cecha tych, którzy są szkodliwi

noctambulus noun

lunatyk(medycyna, medyczny) osoba cierpiąca na lunatyzm
noun

nocte omnes feles cineraceæ sunt

w nocy wszystkie koty są szaregdy ktoś nie zna dobrze sytuacji, może łatwo pomylić się w jej ocenie

nox [noctis] (3rd) F
noun

nocnoun
okres od zmierzchu do świtu;

noctu adverb

nocamiadverb
w każdą noc

w nocyadverb
gdy jest ciemno

noctua [noctuae] (1st) F
noun

nocny marek(potocznie, potoczny) ktoś, kto pracuje w nocy; w nocy wykonuje czynności, które zazwyczaj wykonuje się w dzień
noun

nocturnus [nocturna, nocturnum] adjective

nocnyadjective
związany z nocą – mający miejsce w nocy, żyjący w nocy, pracujący w nocy, przeznaczony do użycia w nocy

noctū adverb

nocąadverb
wtedy, gdy trwa noc

nodus [nodi] (2nd) M
noun

węzeł(marynarka) (metrologia, metrologiczny) (nawigacja) (meteorologia, meteorologiczny) jednostka prędkości, równa jednej mili morskiej na godzinę; w nawigacji używana do określania prędkości statków i prądów morskich, zaś w meteorologii - prędkości wiatrów;
noun

węzełnoun
połączenie, umocowanie lub skrócenie lin lub podobnych materiałów poprzez związanie lub przeplecenie;

nodosus | geniculatus | geniculosus | nodabilis adjective

sękatyadjective
pokryty sękami

nodus lymphaticus noun

węzeł chłonny(anatomia, anatomiczny) występująca licznie struktura leżące na przebiegu naczyń limfatycznych, filtrująca limfę oraz wytwarzająca przeciwciała;
noun

Noe noun

Noe(biblijny) postać starotestamentowa, budowniczy arki w czasach potopu;
noun

Noe(rzadki, rzadko używany) imię męskie;
noun

Noemi noun

Noeminoun
imię żeńskie;

nolens volens adverb

chcąc nie chcąc(potocznie, potoczny) niezależnie, mimowolnie
adverb

nolentia noun

niechęćnoun
brak chęci, pragnienia czegoś

noli equi dentes inspicere donati

darowanemu koniowi w zęby się nie zaglądanie powinno się krytykować czegoś, co otrzymuje się w prezencie

nolite iudicare, et non iudicabimini

przyganiał kocioł garnkowi, a sam smolinie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad

nomen [nominis] (3rd) N
noun

imię(przestarzałe, przestarzały) rzeczownik (imię rzeczowne), przymiotnik (imię przymiotne), liczebnik (imię liczbowe), zaimek lub imiesłów;
noun

imięnoun
imię (1.1) i nazwisko

nazwanoun
wyraz lub termin określający coś

nomen

mianowiciesłuży wprowadzeniu do uszczegółownienia wcześniejszej wypowiedzi

mianowiciesłuży wprowadzeniu wyliczenia

nomen adjective

rzeczownikowy(gramatyka) odnoszący się do rzeczownika, związany z rzeczownikiem
adjective

nomen adverb

imiennieadverb
określając kogoś z imienia (i nazwiska)

(nomen) deminutivum noun

zdrobnienie(gramatyka) oznaczenie przedmiotu mniejszego w stosunku do poprzedniego, oznaczać może pieszczotliwy lub pogardliwy stosunek mówiącego do obiektu;
noun

(nomen) deminutivum adjective

zdrobniały(językoznawstwo, językoznawczy) powstały w wyniku zdrobnienia
adjective

nomen nescio

J= (biblijny) Ewangelia według świętego Jana

nomen numerale noun
N

liczebnik(gramatyka) nazwa liczby
noun

nomen praedicativum noun

orzecznik(językoznawstwo, językoznawczy) nieczasownikowa część orzeczenia imiennego;
noun

12

Korábban kerestél rá