Latin-Lengyel szótár »

esse lengyelül

LatinLengyel
esse verb

byćverb
charakteryzować się jakąś cechą

byćverb
istnieć; trwać

miećverb
dążyć do oddania czegoś komuś

essem

powinienwyrażający coś, co warto, żeby podmiot zrobił

essem verb

trzebaverb
…tworzący wyrażenia, w których wykonanie czynności jest konieczne lub niezbędne; musieć w formie bezosobowej

Essendia noun

Essen(geografia, geograficzny) miasto w zachodnich Niemczech, położone w środku Zagłębia Ruhry;
noun

essentia [essentiae] noun

esencjanoun
istota, sedno

adesse verb

byćverb
znajdować się w jakimś miejscu

wtrącaćverb
nadmiernie ingerować w cudze sprawy; zajmować się czymś, nie będąc o to proszonym

znajdowaćverb
być w jakimś miejscu

desum [deesse, defui, defuturus] verb

nawalić(potocznie, potoczny) zawieść w czymś, nie zdołać zrobić czegoś z własnej winy
verb

nawalić(potocznie, potoczny) zepsuć się
verb

oblewaćverb
nie zaliczać komuś egzaminu

pomijaćverb
nie mówić czegoś, opuścić temat, który chciało lub miało się poruszyć

przepadaćverb
nie osiągać celu

tęsknićverb
odczuwać tęsknotę; odczuwać brak czegoś dobrego, co wcześniej się miało; czuć nostalgię

desum [deesse, defui, defuturus] noun

niedostateczny(urzędowy) (edukacja, edukacyjny) najniższa ocena szkolna, stopień niedostateczny
noun

Fortūna obesse nūllī contenta est semel

nieszczęścia chodzą paramijedno niepowodzenie pociąga za sobą następne

Gessen noun

Goszen(biblijny) biblijna kraina w Delcie Nilu
noun

Iesse noun

Jesse(biblijny) postać biblijna;
noun

insum [inesse, infui, infuturus] verb

należećverb
być w posiadaniu czyimś

przynależećverb
być częścią danej całości

intersum [interesse, interfui, interfuturus] verb

robić różnicęverb
powodować, że coś nie jest komuś obojętne

Messena noun

Mesyna(geografia, geograficzny) miastowe Włoszech położone w północno-wschodniej części Sycylii, nad Cieśniną Mesyńską;
noun

Messenia noun

Mesenia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina na południowo-wschodnim Peloponezie, z historycznym ośrodkiem w Mesini
noun

mus salit in stratum, dum scit abesse catum

gdy kota nie ma, myszy harcująkiedy nie ma przez jakiś czas kontroli („kota”) nad podwładnymi lub podopiecznymi („myszami”), to następuje lekceważenie reguł, obowiązków itp.

necesse [undeclined] adjective

koniecznyadjective
taki, który dotyczy konieczności; jest nieunikniony lub niezbędny

potrzebnyadjective
taki, bez którego trudno jest się obyć, niezbędny lub przydatny

praesum [praeesse, praefui, praefuturus] verb

przewodniczyćverb
kierować przebiegiem spotkania, zebrania, obrad

wysforowaćverb
wyjść, lub wyjechać naprzód, zostawiając innych w tyle

prodessendum noun

obsługanoun
czynność obchodzenia się z czymś lub kimś

serwis(informatyka, informatyczny) moduł oprogramowania świadczący usługi dla innych modułów
noun

serwisnoun
obsługa w zakresie napraw i konserwacji czegoś

serwisnoun
warsztat i zespół osób wykonujący takie usługi

prodessendum adjective

usługowyadjective
przeznaczony do zaspokajania ludzkich potrzeb

subsum [subesse, subfui, subfuturus] verb

obniżyćverb
uczynić coś niższym

spuszczaćverb
o głowie: pochylać

spuszczaćverb
opuszczać na dół

subsum [subesse, subfui, subfuturus] noun

obniżenie(rzeczownik odczasownikowy) od obniżyć
noun

subsum [subesse, subfui, subfuturus] adjective

dolnyadjective
znajdujący się na dole

12