Latin-Lengyel szótár »

ego lengyelül

LatinLengyel
ego [mei PRON PERS]

japierwsza osoba liczby pojedynczej

egoismus [egoismi] (2nd) M
noun

egoizm(filozofia, filozoficzny) (psychologia, psychologiczny) postawa życiowa cechująca się przedkładaniem własnego dobra lub korzyści ponad wszystko inne;
noun

egoizm(potocznie, potoczny) (pejoratywnie, pejoratywny) dbanie tylko o siebie, o własną wygodę
noun

samolubstwonoun
egoizm, sobkostwo

egomet pronoun

sobąpronoun
…wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi narzędnikiem

egomet | ipsum pronoun

siebiepronoun
…wskazujący na podmiot jako jednocześnie wykonawcę i odbiorcę czynności, używany z czasownikami rządzącymi biernikiem i dopełniaczem

egotismus noun

egotyzm(psychologia, psychologiczny) przesadne kierowanie własnej i cudzej uwagi na siebie, zajmowanie się tylko swoją osobą;
noun

abnego [abnegare, abnegavi, abnegatus] (1st) TRANS
verb

odrzucaćverb
unikać potwierdzenia a nawet zaprzeczać

przeczyćverb
odrzucać dane twierdzenie

zaprzeczaćverb
kwestionować prawdziwość

aggrego [aggregare, aggregavi, aggregatus] (1st) TRANS
verb

zjednoczyćverb
dokonać połączenia kilku elementów, zazwyczaj państw

allegoria [allegoriae] (1st) F
noun

alegoria(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) nawiązanie do czegoś/kogoś, przywołanie przekazane nie wprost, ale metaforycznie, za pomocą wypowiedzi zaszyfrowanej w przypowieści;
noun

allegoricus [allegorica, allegoricum] adjective

alegoryczny(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) taki, który ma poza znaczeniem dosłownym stały umowny sens przenośny
adjective

allegorice adverb

alegorycznieadverb
przenośnie, w sposób alegoryczny

Bosnia et Herzegovina | Bosnia et Herzegovia noun

Bośnia i Hercegowina(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Europie na Półwyspie Bałkańskim ze stolicą w Sarajewie;
noun

categoria [categoriae] (1st) F
noun

kategorianoun
każdy z rodzajów, na które podzielona jest zbiorowość według pewnej klasyfikacji

teczkanoun
okładka z papieru, tektury lub tworzywa sztucznego służąca do przetrzymywania akt, dokumentów, nut, rysunków itp.

colligo | confero | lego verb

składaćverb
gromadzić coś, zbierać

congrego [congregare, congregavi, congregatus] (1st) TRANS
verb

nabrać(przenośnie, przenośnia) zdobyć pewne cechy
verb

skupiaćverb
gromadzić się w grupie

skupiaćverb
zbierać w jednym miejscu

skupićverb
zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie

skupićverb
zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu

zgromadzićverb
zebrać kogoś w jednym miejscu

zgromadzićverb
zebrać siebie, wraz z grupą innych, w jednym miejscu

znosićverb
zbierać w jednym miejscu

ściągaćverb
schodzić się, przybywać w jedno miejsce

congrego noun

zbieranie(rzeczownik odczasownikowy) od zbierać
noun

congrego | cumulo | grego | adgrego | aggrego verb

gromadzićverb
składać, zbierać w jednym miejscu

defendo | munio | protego verb

chronićverb
bronić przed niebezpieczeństwem; opiekować się, pomagać, ratować

dirigo | rego verb

kierowaćverb
wydawać komuś polecenia

Gregorianus [Gregoriana, Gregorianum] adjective

gregoriańskiadjective
odnoszący się do papieża Grzegorza I; ,

gregoriańskiadjective
odnoszący się do papieża Grzegorza XIII; ,

Gregorius noun

Grzegorznoun
imię męskie;

Hannonia | Hennegovia noun

Hannonia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna i średniowieczne hrabstwo, położone w południowych Niderlandach, jej stołecznym miastem jest Mons;
noun

intellego | intelligo | sapio verb

rozumiećverb
pojmować coś, interpretować coś, mieć świadomość mechanizmów zdarzeń

lego [legare, legavi, legatus] (1st)
verb

odczytywaćverb
publicznie czytać na głos

studiowaćverb
uważnie czytać, zgłębiać temat

wygłaszaćverb
wypowiadać jakiś tekst głośno

lego | legere verb

czytaćverb
przebiegać wzrokiem lub dotykiem tekst w postaci liter lub ideogramów oraz znaków pisarskich i rozumieć treść przezeń przekazywaną

12

Korábban kerestél rá