Latin-Lengyel szótár »

anima lengyelül

LatinLengyel
anima [animae] noun

dusza(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) niematerialny byt opuszczający człowieka (w niektórych religiach także zwierzę) w chwili śmierci;
noun

pudło(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (potocznie, potoczny) część instrumentu wzmacniająca dźwięk
noun

wiatr(meteorologia, meteorologiczny) ruszające się masy powietrza;
noun

widmonoun
niematerialna postać lub złudzenie takiej postaci;

żywot(książkowy) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) życiorys, zwłaszcza w odniesieniu do świętych
noun

żywot(książkowy) życie, istnienie
noun

animadversio [animadversionis] noun

koncentracja(psychologia, psychologiczny) (edukacja, edukacyjny) skupienie uwagi
noun

skupienie(książkowy) nagromadzenie się w jednym miejscu
noun

skupienienoun
stan skoncentrowania myśli i uwagi

stężenie(chemia, chemiczny) zawartość substancji w mieszaninie odniesiona do jednostki objętości lub masy;
noun

wzglądnoun
branie pod uwagę, liczenie się

animadversiō noun

spostrzeżenienoun
obserwacja, uwaga na dany temat

animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] verb

koncentrowaćverb
skupiać, zbierać coś w jedno miejsce, w jeden punkt

koncentrowaćverb
skupiać swoją uwagę, zwiększać swoją koncentrację, skupienie

skupiać(optyka, optyczny) o soczewce: kierować światło w jeden punkt (tzw. ognisko)
verb

skupiaćverb
koncentrować, zwiększać zagęszczenie

skupiaćverb
koncentrować się

skupićverb
skoncentrować coś

skupićverb
skoncentrować się, myśleć intensywnie

zwracać uwagęverb
mieć baczność na co lub na kogo

animadverto [animadvertere, animadverti, animadversus] noun

koncentratnoun
artykuł zawierający więcej składników wartościowych niż wyjściowy

ognisko(optyka, optyczny) punkt na zewnątrz soczewki lub zwierciadła, w którym skupiają się przechodzące przez nią promienie;
noun

ostrość(fotografia) wyrazistość szczegółów obrazu
noun

animadvertere verb

pokarać(książkowy) ukarać kilku ludzi po kolei
verb

spostrzegaćverb
patrząc, zwracać uwagę na coś lub kogoś

spostrzegaćverb
zdawać sobie sprawę

ukaraćverb
aspekt dokonany od: karać

animal [animalis] noun

bydlę(potocznie, potoczny) pogardliwie o nikczemnym człowieku
noun

potwór(przenośnie, przenośnia) dręczyciel
noun

zwierzę(biologia, biologiczny) organizm cudzożywny o komórkach eukariotycznych, bez ściany komórkowej;
noun

zwierzęta(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Animalia Linnaeus, takson w randze królestwa, obejmujące wielokomórkowe organizmy cudzożywne o komórkach eukariotycznych;
noun

animal domesticum noun

zwierzę domowenoun
zwierzę udomowione przez człowieka, trzymane w domu dla towarzystwa;

animalis [animalis] adjective

zwierzęcyadjective
związany ze zwierzęciem, pochodzący, otrzymywany ze zwierzęcia

animalitas [animalitatis] noun

zwierzęcośćnoun
cecha tego, co zwierzęce; natura zwierzęcia

animo [animare, animavi, animatus] verb

cementować(przenośnie, przenośnia) jednoczyć, spajać lub wzmacniać, umacniać, utrwalać
verb

hartowaćverb
czynić odpornym psychicznie, mniej wrażliwym na stres

odradzaćverb
powodować istnienie lub działanie na nowo

odradzaćverb
zaczynać swoje istnienie lub działanie na nowo

ożywiaćverb
pobudzać, wywoływać ożywienie

podwyższaćverb
osiągać powiększenie w liczbie, osiągać większe nasilenie

12