Latin-Lengyel szótár »

ad lengyelül

LatinLengyel
ad

adw odniesieniu do

do…określający końcowy punkt w przestrzeni

ku…wskazujący kierunek

AD

AD= (łacina) anno Domini → rok Pański

ad noun

atnoun
znak graficzny @

ad calendas graecas adverb

do usranej śmierci(wulgarnie, wulgaryzm) długo, bez końca i bez istotnego rezultatu
adverb

ad haec

oprócz tegowprowadza uzupełnienie wypowiedzi, nową informację o czymś

ad hoc adjective

doraźnyadjective
zadowalający w danym momencie, zastosowany okolicznościowo, wynikający z potrzeby chwili

ad hoc adverb

dorywczoadverb
z przerwami, okazjonalnie, od czasu do czasu

ad invicem adverb

nawzajemadverb
o wykonywaniu czynności przez podmiot zbiorowy każdy tak samo dla innego

ad irritum redigo | disturbo verb

udaremniaćverb
sprawiać, że coś staje się daremne; nie dopuszczać do czegoś

ad Kalendas Graecas adverb

do greckich kalend(przenośnie, przenośnia) (przestarzałe, przestarzały) do bliżej nieokreślonego terminu w przyszłości
adverb

na świętego Dygdy(potocznie, potoczny) (żartobliwie) nigdy, ponieważ nie ma dnia świętego Dygdy
adverb

na święty nigdy(potocznie, potoczny) (żartobliwie) o terminie bardzo odległym, poza wszelką możliwością realizacji
adverb

ad normam redigō verb

normalizowaćverb
doprowadzać do normalnego stanu

normalizowaćverb
powracać do normalnego stanu

ad sacellum adjective

a cappella(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bez akompaniamentu;
adjective

ad sacellum adverb

a cappella(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) bez akompaniamentu
adverb

ad unguem

akuratpodkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych

akuratpodkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / …

ad unguem adverb

bez zarzutuadverb
idealnie, nienagannie

doskonaleadverb
w pełni, całkowicie, absolutnie, perfekcyjnie

doskonaleadverb
świetnie, w doskonały sposób

perfekcyjnieadverb
w sposób perfekcyjny

precyzyjnieadverb
w sposób precyzyjny, dokładny

wybornieadverb
od: wyborny

adaequātus adjective

adekwatnyadjective
dokładnie czemuś odpowiadający

adaequō verb

dopasowywaćverb
zestawiać różne elementy tak, by pasowały do siebie

adaequō noun

rozgrywka(sport, sportowy) mecz
noun

zapałkanoun
cienki, krótki patyczek zakończony łebkiem z masy zapalającej się przy potarciu o draskę;

adaero [adaerare, adaeravi, adaeratus] (1st) INTRANS
verb

oceniać(edukacja, edukacyjny) stawiać ocenę, stopień
verb

oceniaćverb
wydawać sąd, opinię

szacowaćverb
podawać wartość lub wielkość w przybliżeniu

adaestuō verb

gnać(potocznie, potoczny) pospieszać do działania
verb

gnaćverb
szybko biec, by dogonić kogoś lub coś

popędzaćverb
oddalać się pędem

popędzaćverb
skłaniać do pośpiesznego wykonywania czegoś

puchnąćverb
stawać się obrzękniętym

pędzićverb
poruszać się bardzo szybko w pewnym kierunku

adagium [adagii] (2nd) N
noun

porzekadłonoun
utarte powiedzenie, powiedzonko

12