Latin-Lengyel szótár »

acer lengyelül

LatinLengyel
acer [aceris] noun

klon(dendrologia, drzewoznawstwo, dendrologiczny, drzewoznawczy) Acer L., rodzaj drzew i krzewów z rodziny klonowatych;
noun

acer [aceris] adjective

błyskotliwyadjective
wyróżniający się inteligentnym przemyśleniem, dowcipem

drastycznyadjective
pełen jaskrawości, wyrazistości, czasem też - brutalności

jaskrawyadjective
o przedmiocie: mający intensywny kolor

jaskrawyadjective
o świetle: mocno świecący, rażący oczy

kwaśny(dosłownie) mający cierpki smak
adjective

kąśliwy(przenośnie, przenośnia) sprawiający przykrość
adjective

napalony(potocznie, potoczny) rozentuzjazmowany
adjective

ostry(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o potrawie: mający intensywny smak, silnie odczuwany, gryzący, palący
adjective

ostryadjective
taki, który ma kłujące lub tnące zakończenie

szpiczastyadjective
mający ostre, wąskie zakończenie

wybuchowyadjective
o człowieku, charakterze: taki, którego zachowanie / reakcje są gwałtowne, impulsywne, żywiołowe, szybkie

zapalczywy(książkowy) łatwo unoszący się gniewem
adjective

żrący(chemia, chemiczny) taki, który ma właściwość silnego rozpuszczania wielu substancji organicznych lub reagowania z nimi i „przeżerania się”
adjective

żwawyadjective
pełen werwy i temperamentu

acer pseudoplatanus noun

klon jawor(botanika, botaniczny) Acer pseudoplatanus L., gatunek drzewa z rodziny mydleńcowatych
noun

acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um] adjective

agresywnyadjective
zachowujący się wrogo, napastliwie

bólowyadjective
związany z bólem, dotyczący bólu

gniewnyadjective
mający w sobie gniew lub podatny nań

niedojrzałyadjective
o owocu, warzywie: taki, który jeszcze nie nadaje się do jedzenia

zajadłyadjective
uparcie, zawzięcie walczący przeciwko komuś, czemuś; nieustępliwy

zażartyadjective
nieskory do ustępstw i całą mocą atakujący i broniący swego

acerbus [acerba -um, acerbior -or -us, acerbissimus -a -um] adverb

gorzkoadverb
w gorzkim smaku

acerbe [acerbius, acerbissime] adverb

ciężkoadverb
bardzo, mocno, dużo (w negatywnym znaczeniu); dotkliwie, boleśnie

dotkliwieadverb
dokuczliwie, nie do zniesienia

obcesowoadverb
z natarczywością, zuchwale

srogoadverb
bezlitośnie, surowo

acerbitas [acerbitatis] noun

cierpkośćnoun
cecha tego, co ma kwaskowaty smak

surowośćnoun
cecha tego, co jest surowe

acerverb

rozgoryczaćverb
wywoływać uczucie rozczarowania, rozgoryczenia

acerra [acerrae] noun

acerranoun
mały, przenośny ołtarzyk, ustawiany przed zmarłym, na którym palono perfumy, używany też jako przenośny ołtarz w czasie uroczystości pogrzebowych;

acerranoun
skrzynka z brązu lub marmuru, służąca w starożytnym Rzymie do przechowywania kadzidła do ofiar;

acervus [acervi] noun

kopiec(informatyka, informatyczny) struktura danych oparta na drzewie, w której wartości potomków węzła są w stałej relacji z wartością rodzica
noun

alacer [alacris -e, alacrior -or -us, alacerrimus -a -um] adjective

skocznyadjective
zachęcający do skoków, do tańca

wartkiadjective
szybko płynący

arefacio [arefacere, arefeci, arefactus] verb

schnąćverb
stawać się suchym; tracić wilgotność

arefacio [arefacere, arefeci, arefactus] adjective

wytrawny(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) o napojach alkoholowych, rzadziej o potrawach: niesłodki
adjective

assuefacio [assuefacere, assuefeci, assuefactus] verb

przyzwyczajaćverb
stopniowo powodować przyjmowanie czegoś za zwykłe, a nawet potrzebne; uczyć z czasem traktowania kogoś normalnie albo wywoływać potrzebę obecności tej osoby; kształtować nawyki

calefacio [calefacere, calefeci, calefactus] verb

grzaćverb
wydzielać ciepło

ogrzewaćverb
zwiększać temperaturę czegoś, dostarczać czemuś ciepła, czynić coś cieplejszym

12