Hungarian-Latin dictionary »
kint meaning in Latin
| Hungarian | Latin |
|---|---|
| kint | foris [foris](3rd) F |
| kint a szabadban | |
| kint áll ige | excubo [excubare, excubui, excubitus](1st) |
| kint álló | excubitus(3rd) |
| kintlévőség főnév | passiva [~ae]noun |
| kintről határozószó | peregreadverb peregriadverb |
| a bátor ember minden országot hazájának tekint, mint a hal a tengert (Ovidius) | |
| a bűnsegédet bűnösnek kell tekinteni | |
| a gyám tekintélye | |
| a körültekintés rabja | |
| a követ tekintélye | |
| a legtekintélyesebb fakultásoké | |
| a legtekintélyesebbek | primores [~um]M |
| a mester szavaira esküdni (Horatius - Seneca) (nagy emberek tekintélyére való hivatkozás, ha hiányoznak a tárgyi bizonyítékok. Valójában nem azt kell nézni, hogy ki mondta, hanem, hogy mit mondott) | |
| a serdülő Ascaniusra légy tekintettel | |
| a szavazásnál a szavazatok száma, nem pedig a szavazók tekintélye számít (ifj. Plinius) | |
| a szóknak inkább tartalmát s erejét mint számát tekinti | |
| a sík tengerre tekint | |
| a tekintélyt csökkenti | |
| a túlzott közvetlenség (haverkodás) a tekintélyt, a túlzott szigor pedig a szeretetet csökkenti (Tacitus) | |
| a vezető ember kérését tekintsd parancsnak | |
| akire akkor az egész polgárság tekintetét függesztette | |
| akkora tekintély | |
| apró, jelentéktelen dolgot semmisnek kell tekinteni | |
| apának kell tekinteni azt, aki házasságot kötött a gyermek anyjával | |
| arc és tekintet | |
| attól eltekintve | absquepreposition |
| az anya személye mindig biztos (az apa az, akit férjnek kell tekinteni) | |
| az okosság egyszerre tekintetbe veszi a kezdetet és a véget | |
| az öregségre való tekintet | |
| az ügy igazsága tekintetében | |
| barátságos tekintet | |
| bent (magadban) úgy élhetsz, ahogy tetszik; kint, ahogy azt a szokás (az illem) előírja | |
| beszámíthatatlanság (erkölcsi és jogi tekintetben) főnév | imputabilitas [imputabilitatis](3rd) F |
| betekint (acc, in acc) ige | inspicio [inspicere, inspexi, inspectus](3rd) |
| birtokosnak tekintendő az, aki habár vétkes, birtokát elhagyja, hogy a vele kapcsolatos terhektől megszabaduljon | |
| bámulattal tekint valakire | suspicio [spexi, spectus](3rd) |
| csábító (tekintet) melléknév | lubricus [lubrica, lubricum]adjective |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »