lego franciául
| Latin | Francia |
|---|---|
| lego | |
| lego | legere | |
| allegoria [allegoriae] (1st) F noun | allégorienom |
| allegoricus [allegorica, allegoricum] adjective | allégoriqueadjectif |
| allegorice | |
| allegorice adverb | allégoriquementadverbe |
| intelligere | intellego | comprendre(En particulier) Saisir le sens d’un mot, d’une langue, etc |
| legere | lego | lire(Musique) (Par analogie) Parcourir des yeux une musique notée, avec la connaissance des sons que les notes figurent et des diverses modifications que ces sons doivent recevoir lireComprendre ce qui est écrit ou imprimé dans une langue étrangère lireInterpréter des informations écrites sous forme de mots ou de dessins sur un support lirePrendre connaissance et comprendre un texte écrit lirePrononcer à haute voix, avec l’intonation voulue, ce qui est écrit ou imprimé lireSuivre des yeux ce qui est écrit ou imprimé, avec la connaissance des sons que les lettres figurent ; soit en ne proférant pas les mots, soit en les proférant à haute voix lireS’instruire, s’amuser, s’informer, etc. par la lecture |
| relego | recouvrerRecevoir, percevoir ou récupérer le paiement d’une somme due recouvrerRetrouver, rentrer en possession ; acquérir de nouveau une chose qu’on avait perdue relever(Sens figuré) (Pronominal) Se remettre releverSe guérir, se rétablir remettre(Pronominal) Se rapporter à quelqu’un, à ce qu’il dira, à ce qu’il fera remettre(Pronominal) Se rétablir, retrouver ses forces, sa santé, sa sérénité, après une maladie ou tout autre trouble repêcherRetirer de l’eau une personne ou une chose qui y était tombée retrouverRevenir en contact avec quelque chose qui avait été perdu, voire oublié, par quelqu'un d'autre récupérer(Par extension) Collecter récupérerRecouvrer récupérerRétablir un usage pour un objet hors service, redonner une nouvelle fraicheur pour une chose vieillie |
