Kínai | Angol |
---|---|
shī/ interjection | shh(requesting silence) |
...师 /-shī/ | -er(person whose occupation is...) |
bì yǒu yī shī/ phrase | even Homer nods(no one is immune to error) |
měifǎshī/ noun | hairdresser [hairdressers](professional for haircutting or hairstyling) |
万无一失 /wànwúyīshī/ adjective | infallible(without fault or weakness; incapable of error or fallacy) |
下水道设施 /xiàshuǐdào shèshī/ noun | sanitation(the hygienic disposal or recycling of waste) |
业务分析师 /yèwù fēnxīshī/ noun | business analyst(person who analyzes the operations) |
严重过失 /yánzhòng guòshī/ noun | gross negligence(negligence of total disregard for rights of others) |
丧尸 /sàngshī/ noun | zombie [zombies](the undead) |
中医师 /Zhōngyīshī/ noun | herbalist [herbalists](person who treats diseases by herbs) |
乐善好施 /lè shàn hào shī/ noun | largesse(generosity in the giving of gifts or money) |
五行打油诗 /wǔháng dǎyóushī/ noun | limerick [limericks](humorous rhyming verse of five lines) |
五馬分屍 /wǔmǎfēnshī/ noun | quartering(method of capital punishment) |
五马分尸 /wǔmǎfēnshī/ noun | quartering(method of capital punishment) |
交响诗 /jiāoxiǎngshī/ noun | symphonic poem(piece of music based on something non-musical) |
人才流失 /réncái liúshī/ noun | brain drain [brain drains](emigration of educated people) |
人生导师 /rénshēng dǎoshī/ noun | life coach(professional who helps clients to achieve their personal goals) |
代课老师 /dàikè lǎoshī/ noun | supply teacher(teacher who fills a temporary position) |
会计师 /kuàijìshī/ noun | accountant [accountants](a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)) |
伽师 /Jiāshī/ proper noun | Payzawat(county) |
侍酒师 /shìjiǔshī/ noun | sommelier(wine steward / stewardess, wine waiter / waitress) |
保惠师 /bǎohuìshī/; 棉被 noun | comforter(person who comforts) |
修甲师 /xiūjiǎshī/ noun | manicurist [manicurists]noun |
偃师 /Yǎnshī/ proper noun | Yanshi(district) |
催眠师 /cuīmiánshī/ noun | hypnotist [hypnotists](person who uses hypnotism) |
僵尸 /jiāngshī/ noun | jiangshi(reanimated corpse) zombie [zombies](the undead) |
儿科医师 /érkē yīshī/ noun | pediatrician [pediatricians](physician who specialises in pediatrics) |
入殓师 /rùliànshī/ noun | embalmer [embalmers](one who embalms) |
全科医师 /quánkē yīshī/ noun | general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor) |
农艺师 /nóngyìshī/ noun | agronomist [agronomists](scientist specialized in agronomy) |
减少损失 /jiǎnshǎo sǔnshī/ verb | cut one's losses(discontinue an effort that seems unlikely to ever bear fruit) |
分析师 /fēnxīshī/ noun | analyst [analysts](person who analyses) |
初级律师 /chūjí lǜshī/ noun | solicitor [solicitors](lawyer offering legal services to clients apart from acting as court advocate) |
制弓师 /zhìgōngshī/ noun | bow maker(one who manufactures bows for musical instruments) |
副机师 /fùjīshī/ noun | copilot(relief or assistant pilot of an aircraft) |
动物标本剥制师 /dòngwù biāoběn bō zhì shī/ noun | taxidermist [taxidermists](one who practices taxidermy) |
北海狮 /běihǎishī/ noun | Steller sea lion(Eumetopias jubatus) |
医师 /yīshī/ noun | medical doctor(physician) physician [physicians](medical doctor) |