Kínai | Angol |
---|---|
關係 noun | bearing [bearings](relevance) blat(connections; relationships; one's social or business network (Russia)) connection [connections](feeling of understanding and ease of communication between two or more people) connections(people with whom one is acquainted who can offer help and influence) guanxi(connections; relationships; one's social or business network (China)) relationship [relationships](connection or association) term [terms](relations among people) |
關係代名詞 noun | relative pronoun(pronoun that introduces a relative clause) |
關係字句 noun | relative clause(type of subordinate clause) |
關係已經親密到直呼其名了 adverb | on a first-name basis(having enough familiarity with another person to call them by their first name) |
關係形容詞 noun | relative adjective(a relative pronoun used in an adjectival clause) |
關係從句 noun | relative clause(type of subordinate clause) |
供求關係 noun | supply and demand(economic model of pricing) |
公共關係 noun | public relations [public relations](profession) |
分體關係 noun | meronymy(system of meronyms) |
勞資關係 noun | industrial relations(relationship between management and workers) |
合作關係 noun | partnership [partnerships](state of being associated with a partner) |
合夥關係 noun | partnership [partnerships](state of being associated with a partner) |
合股關係 noun | partnership [partnerships](association of two or more people to conduct a business) |
和睦關係 noun | rapport(relationship of mutual trust and respect) |
因果關係 noun | causality [causalities](agency of cause) |
國際關係 noun | international relations(study of relationships among countries) |
外交關係 noun | diplomatic relations(diplomatic intercourse) |
夥伴關係 noun | partnership [partnerships](state of being associated with a partner) |
從屬關係語法 noun | |
性關係 noun | relationship [relationships](romantic or sexual involvement) sexual relations(act of sexual intercourse) |
情愛關係 noun | relationship [relationships](romantic or sexual involvement) |
戀愛關係 noun | affair [affairs](adulterous relationship) |
整體關係 noun | holonymy(system of holonyms) |
斷絕關係 verb | renounce [renounced, renouncing, renounces](decline association with) |
方式關係 noun | troponymy(semantic relation between troponyms) |
有關係 verb | know someone(have connections) make a difference(be of importance) matter [mattered, mattering, matters](to be important) |
有關係 adjective | germane(related to the topic being discussed) |
民事伴侶關係 /mínshì bànlǚ guānxì/ noun | civil partnership(arrangement for same-sex couples) |
沒關係 verb | never mind(it is not important) |
沒關係 interjection | no problem(no thanks or apology is necessary) no worries(it does not bother me) |