Kínai | Angol |
---|---|
責任 noun | duty [duties](that which one is morally or legally obligated to do) obligation [obligations](act of binding oneself by a social, legal, or moral tie to someone) responsibility [responsibilities](the state of being responsible) |
責任保險 noun | liability insurance(insurance against liability) |
不負責任 noun | irresponsibility(character or state of being irresponsible) |
不負責任的 /bù fù zérèn de/ adjective | irresponsible(not responsible; not subject to responsibility) |
企業責任 noun | enterprise liability(legal doctrine) |
僱主責任原則 noun | respondeat superior(legal doctrine) |
將責任交給某人 verb | lay something at the feet of(to assign responsibility for (something) to (someone)) |
對……負責任 verb | answer to(to be responsible to) |
推卸責任 verb | pass the buck(to transfer responsibility or blame from oneself) |
替代責任 noun | vicarious liability(legal responsibility) |
有責任 adjective | responsible(answerable for an act performed or for its consequences) |
有責任感的 adjective | responsible(involving a degree of personal accountability) |
有責任的 adjective | accountable(obliged to answer for one’s deeds) |
有責任的 /yǒuzérènde/ adjective | bounden(made obligatory, see also: obligatory) |
有限責任公司 noun | limited liability company(type of company) |
無責任 noun | irresponsibility(character or state of being irresponsible) |
照顧責任 noun | duty of care(legal obligation) |
舉證責任 noun | burden of proof(duty of a party in a legal proceeding) |
謹慎責任 noun | duty of care(legal obligation) |
證明責任 noun | burden of proof(duty of a party in a legal proceeding) |
負責任的 adjective | responsible(able to be trusted) |
追究責任 verb | hold to account(require a person to explain or to accept responsibility) |
間接責任 noun | secondary liability(legal responsibility) |