Kínai | Angol |
---|---|
shànggé dòngmài/ noun | maxillary artery(artery to deep facial structures and the meninges) |
shú néng wú guò/ phrase | nobody's perfect(phrase to remind that we all fail at times) |
shú néng wúguò/ phrase | to err is human(Everybody makes mistakes) |
suānníngluò/ noun | yogurt [yogurts](a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process) |
sīluòwéiníyǎyǔ/ proper noun | Slovene(the language) |
sīluòwénníyǎrén/ noun | Slovene [Slovenes](a person) |
sīluòwénníyǎyǔ/; proper noun | Slovene(the language) |
tígòng/ noun | offer [offers](proposal) |
tǔdòu sīkāng/ noun | tattie scone(scone made from mashed, boiled potatoes and flour) |
wànguǎn zònghézhēng/ noun | carpal tunnel syndrome [carpal tunnel syndromes](repetitive stress injury) |
wǒ jiù guò qù/ phrase | if the mountain won't come to Muhammad(if one cannot get something done by commanding it) |
wǒmen bù jiēshòu xìnyòngkǎ/ phrase | |
yéròu/ noun | coconut meat(the white lining within the shell of a coconut) |
yòu yào mǎr bù chīcǎo/ verb | have one's cake and eat it too(to seek to have two things which are mutually incompatible) |
yòu ěrduo chū/ verb | go in one ear and out the other(to be heard but not attended to) |
yòu'érqí/ noun | infancy [infancies](earliest period of childhood) |
yòu'ěr chū/ verb | go in one ear and out the other(to be heard but not attended to) |
Yēsū Jīdū Hòuqī Shèngtú Jiàohuì/ proper noun | Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(major denomination of the Latter Day Saint movement) |
yī fēn huò/ phrase | you get what you pay for(quality of goods increases as the prices increases) |
yī zhī xiǎomāo zuò fēijī/ noun | eeny, meeny, miny, moe(similar children's counting-out games in other languages) |
yōuluòrǔ/ noun | yogurt [yogurts](a milk-based product thickened by a bacterium-aided curdling process) |
zhǒngdòudédòu/ phrase | as you sow, so shall you reap(consequences of one’s actions to oneself are in proportion to one‘s good or bad intentions towards others) |
zhǔbò/ noun | broadcaster [broadcasters](person whose job it is to effect such broadcasts) |
β-受体阻滞剂 /β-shòutǐ zǔzhìjì/ noun | beta blocker [beta blockers](blocking agent) |
一不做,二不休 /yī bù zuò | in for a penny, in for a pound(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) |
一天的难处一天当就够了 /yī tiān de nánchu yī tiān dāng jiù gòu le/ phrase | sufficient unto the day is the evil thereof(there is no need to worry about the future; the present provides enough to worry about) |
一杆进洞 /yīgǎnjìndòng/ noun | hole in one(in golf) |
一次又一次 /yīcì yòu yīcì/ adverb | time and again(often; repeatedly) time and time again(often; repeatedly) |
一生的工作 /yīshēng de gōngzuò/ noun | lifework(main occupation of one's life) |
一路货 /yīlùhuò/ noun | birds of a feather(people having similar characters) |
万寿菊 /wànshòujú/ noun | marigold [marigolds](Calendula) Mexican marigold(Tagetes erecta) |
万用 /wànyòng/ adjective | universal(useful for many purposes) |
万用表 /wànyòngbiǎo/ noun | multimeter [multimeters](measuring instrument) |
三一颂 /sānyīsòng/ noun | doxology(expression of praise to God, especially a short hymn) |
三个臭皮匠,胜过诸葛亮 /sān ge chòupíjiàng shèng guò Zhūgé Liàng/ phrase | two heads are better than one(joint thinking pays) |
三叉神经痛症 /sānchāshénjīngtòngzhèng/ noun | trigeminal neuralgia(neuropathic disorder) |
三唑 /sānzuò/ noun | triazole(isomeric heterocyclic compound) |
三唑仑 /sānzuòlún/ noun | triazolam(sleep-inducing agent) |