Italienska | Ungerska |
---|---|
per favore | kérem◼◼◼ |
Per favore, co qui unofficina riparazioni auto? | |
Per favore, con che tram posso andare al Museo Nazionale? | |
Per favore, dovo la Galleria dArte Moderna? | |
Per favore, parli lentamente. | |
per favore, svuoti le tasche | |
per favore accenda il tassametro | |
per favore allacciate le cinture di sicurezza e posizionate il vostro sedile in posizione eretta | kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe |
per favore digiti il codice pin | |
per favore lasciare libere le vostre cabine | |
Per favore lasciate un messaggio dopo il segnale acustico e vi richiameremo non appena possibile. | Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk. |
per favore mi aiuti | |
per favore mi lasci in pace | |
per favore preparate i vostri passaporti | |
per favore rimanete seduti al vostro posto fino a che l'aereo non è completamente fermo e il segnale delle cinture di sicurezza è stato spento | kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik |
per favore spegnete tutti i cellulari e gli apparecchi elettronici | kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket |
a tutti i passeggeri con veicolo, per favore avvicinatevi al ponte delle auto per il disimbarco | kérjük az összes autós utas fáradjon az autós fedélzetre a kiszálláshoz |
Altre due birre, per favore. | |
Ancora una volta, per favore. | Még egyszer.◼◼◼ Kérem.◼◼◻ |
apra la bocca, per favore | |
chiami più tardi, per favore | |
Due birre per favore. | |
Fate presto per favore! | |
il conto, per favore | |
Il conto, per favore. | |
il pieno, per favore | tele kérem◼◼◼ |
il suo passaporto e il biglietto, per favore | |
lo scriva per favore | |
lo stesso, per favore | |
Mi dica, per favore, a che ora comincia lo spettacolo. | |
Mi dica, per favore, che ore sono. | |
Mi dica, per favore, che ore sono. | |
Mi dica, per favore, co una tabaccheria qui vicino? | |
Mi dica, per favore, dovo il cinema piú vicino. |