Mondja meg betyder på italienska

Ungerska	Italienska
mondja meg	dica Mi dica, per favore, che ore sono. Mi dica, per favore, co una tabaccheria qui vicino? Mi dica, per favore, dovo il cinema piú vicino.
Bocsánat, mondja meg nekem, hogy jutok el a főpályaudvarra.	Scusi, mi dica come posso andare alla stazione centrale.
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a trolibuszmegálló.	Scusi, mi dica dovo la fermata del filobus.
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van a villamosmegálló.	Scusi, mi dica dovo la fermata del tram.
Bocsánat, mondja meg nekem, hol van az autóbusz-megálló.	Scusi, mi dica dovo la fermata dellautobus.
Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra.	Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione.
Legyen szíves mondja meg, hány órakor kezdődik az előadás.	Mi dica, per favore, a che ora comincia lo spettacolo.

mondja meg betyder på italienska