Italiensk-Engelsk ordbok »

alto betyder på engelska

ItalienskaEngelska
come in alto phrase

as above, so below(what happens on a higher level of reality also happens on lower levels)
phrase

contralto noun
{m}

alto [altos](person or instrument)
noun
[UK: ˈæl.təʊ] [US: ˈælto.ʊ]

contralto(the lowest female voice)
noun
[UK: kən.ˈtræl.təʊ] [US: kən.ˈtrælto.ʊ]

daltonico adjective

color blind(unable to distinguish between two or more primary colors)
adjective

daltonismo noun
{m}

color blindness(condition in which the ability to see colors is impaired)
noun
[UK: ˈkʌ.lər ˈblaɪnd.nəs] [US: ˈkʌ.lər ˈblaɪnd.nəs]

Daltonism(red-green color blindness)
noun
[UK: ˈdɔːl.tə.nɪzm] [US: ˈdɔːlˌt.nɪ.zəm]

di alto grado adjective

high-ranking(at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level)
adjective
[UK: haɪ ˈræŋkɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈræŋkɪŋ]

fanteria d'assalto noun

line [lines](military: regular infantry of an army)
noun
[UK: laɪn] [US: ˈlaɪn]

fare passare al salto verb

sear [seared, searing, sears](To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument)
verb
[UK: sɪə(r)] [US: ˈsɪr]

fucile d'assalto noun
{m}

assault rifle(a rifle)
noun
[UK: ə.ˈsɔːlt ˈraɪ.fəl] [US: ə.ˈsɒlt ˈraɪ.fəl]

gara d’appalto noun

tender [tenders](law: an offer to buy or sell something)
noun
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

giungla d'asfalto noun
{f}

concrete jungle(unattractive urban area due to lack of greenery)
noun

gruppo d'assalto noun
{m}

boarding party(group of sailors to invade a ship)
noun

guardare dall'alto in basso verb

look down one's nose(To regard as inferior or distasteful; to hold in contempt)
verb
[UK: lʊk daʊn wʌnz nəʊz] [US: ˈlʊk ˈdaʊn wʌnz noʊz]

in alto mare adjective

up in the air(not yet resolved)
adjective
[UK: ʌp ɪn ðə eə(r)] [US: ʌp ɪn ðə ˈer]

isomalto noun
{m}

isomalt(glucose of mannitol)
noun

malto noun
{m}

malt [malts](sprouted grain used in brewing)
noun
[UK: mɔːlt] [US: ˈmɒlt]
Beer is brewed from malt. = La birra è prodotta a partire dal malto.

maltolto verb
{m}

swag(burglar's or thief's booty; a boodle)
verb
[UK: swæɡ] [US: swæɡ]

maltolto noun
{m}

loot(slang: money, especially illicitly acquired)
noun
[UK: luːt] [US: ˈluːt]

maltosio noun
{m}

maltose [maltoses](the disaccharide C12H22O11)
noun
[UK: ˈmɒltos] [US: ˈmɒltos]

maltotrioso noun
{m}

maltotriose [maltotrioses](maltooligosaccharide)
noun
[UK: mˈɒltətrɪˌəʊs] [US: mˈɑːltətrɪˌoʊs]

mani in alto interjection

hands up(surrender!)
interjection

mani in alto phrase

stick 'em up(put your hands in the air)
phrase
[UK: stɪk] [US: ˈstɪk]

medio alto tedesco proper noun
{m}

Middle High Germanproper noun
[UK: ˈmɪd.l̩ haɪ ˈdʒɜː.mən] [US: ˈmɪd.l̩ ˈhaɪ ˈdʒɝː.mən]

nave d'alto bordo noun
{f}

tall shipnoun

paltò noun
{m}

paletot(A loose outer jacket, overcoat)
noun
[UK: ˈpæl.təʊ] [US: ˈpæ.lɪto.ʊ]

prendere d'assalto verb

storm [stormed, storming, storms](to assault)
verb
[UK: stɔːm] [US: ˈstɔːrm]

take by storm(To capture by means of a sudden, overwhelming attack)
verb
[UK: teɪk baɪ stɔːm] [US: ˈteɪk baɪ ˈstɔːrm]

risalto noun

highlight [highlights]noun
[UK: ˈhaɪ.laɪt] [US: ˈhaɪ.ˌlaɪt]

risalto noun
{m}

emphasis [emphases](special attention or prominence given to something)
noun
[UK: ˈem.fə.sɪs] [US: ˈem.fə.ˌsɪs]

salto noun

vault [vaults](act of vaulting)
noun
[UK: vɔːlt] [US: ˈvɒlt]

salto noun
{m}

bound [bounds](sizeable jump)
noun
[UK: baʊnd] [US: ˈbaʊnd]

drop [drops](distance through which something drops, or falls below a certain level)
noun
[UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp]
Why don't you drop in? = Perché non fa un salto?

jump [jumps]noun
[UK: dʒʌmp] [US: ˈdʒəmp]
Jump across! = Salti dall'altra parte!

leap [leaps]noun
[UK: liːp] [US: ˈliːp]

salto con l'asta noun
{m}

pole vault [pole vaults](jumping event where an athlete vaults over a high bar with the aid of a pole)
noun
[UK: ˈpəʊl.ˈvɔːlt] [US: ˈpəʊl.ˈvɔːlt]

pole-vaulting(sport of performing pole vaults)
noun
[UK: ˈpəʊl.ˌvɔːl.tɪŋ] [US: ˈpəʊl.ˌvɔːl.tɪŋ]

salto di qualità noun
{m}

breakthrough [breakthroughs](major progress)
noun
[UK: ˈbreɪk.θruː] [US: ˈbreɪk.ˌθruː]

improvement [improvements](act of improving)
noun
[UK: ɪm.ˈpruːv.mənt] [US: ˌɪm.ˈpruːv.mənt]

salto in alto noun
{m}

high jump(athletics event)
noun
[UK: haɪ dʒʌmp] [US: ˈhaɪ ˈdʒəmp]

123