Italienska | Engelska |
---|---|
salto in lungo noun {m} | long jump(athletics field event) |
salto mortale noun {m} | salto mortale(a dangerous and daring jump with possibly lethal outcome) |
salto mortale all'indietro noun {m} | backflip(an act of rotating your body) |
salto nel buio noun {m} | salto mortale((figuratively) a risky, dangerous or crucial step or undertaking) shot in the dark(a guess) |
salto quantico noun {m} | quantum leap(electron's state of change) |
smalto noun {m} | enamel(opaque, glassy coating baked onto metal or ceramic objects) |
smalto per unghie noun | nail polish [nail polishes](cosmetic lacquer) |
striscia d'asfalto noun {f} | strip [strips]noun |
subappalto noun {m} | outsourcing(transfer business) |
telecobaltoterapia noun {f} | |
trattare dall'alto in basso verb | patronize [patronized, patronizing, patronizes](to assume a tone of unjustified superiority) talk down(patronize) |
Trentino-Alto Adige proper noun | Trentino-Alto Adige(region) |
whisky di malto noun {m} | malt whisky(whisky made from malted barley) |