Italian-English dictionary »

mettere meaning in English

ItalianEnglish
immettere verb

issue [issued, issuing, issues](to extend into)
verb
[UK: ˈɪ.ʃuː] [US: ˈɪ.ʃuː]

manomettere verb

lace [laced, lacing, laces](add something harmful to)
verb
[UK: leɪs] [US: ˈleɪs]

tamper [tampered, tampering, tampers](alter by making unauthorized changes)
verb
[UK: ˈtæm.pə(r)] [US: ˈtæm.pər]
He tampered with the brakes of my car. = Mi ha manomesso i freni della macchina.

omettere verb

elide [elided, eliding, elides](to leave out or omit)
verb
[UK: ɪ.ˈlaɪd] [US: ɪ.ˈlaɪd]

fail [failed, failing, fails](be negligent)
verb
[UK: feɪl] [US: ˈfeɪl]

neglect [neglected, neglecting, neglects](fail to care for)
verb
[UK: nɪ.ˈɡlekt] [US: nə.ˈɡlekt]
You neglected to tell me to buy bread. = Ha omesso di dirmi di comprare il pane.

omit [omitted, omitting, omits](to leave out or exclude)
verb
[UK: ə.ˈmɪt] [US: oˈmɪt]
You've omitted something. = Ha omesso qualcosa.

permettere verb

allow [allowed, allowing, allows](to grant, give, admit, accord, afford, or yield; to let one have)
verb
[UK: ə.ˈlaʊ] [US: ə.ˈlaʊ]
I'll allow this. = Lo permetterò.

empower [empowered, empowering, empowers](to give permission to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)] [US: ˌɪm.ˈpaʊər]

enable [enabled, enabling, enables](to allow a way out or excuse for an action)
verb
[UK: ɪ.ˈneɪb.l̩] [US: e.ˈneɪb.l̩]
Money enables you to buy anything. = Il denaro ti permette di comprare qualsiasi cosa.

grant [granted, granting, grants](to give over)
verb
[UK: ɡrɑːnt] [US: ˈɡrænt]
He granted me permission to work in his office. = Mi diede il permesso di lavorare nel suo ufficio.

let [let, let, letting, lets](to allow)
verb
[UK: let] [US: ˈlet]
Let me rephrase it. = Mi permetta di riformulare.

permit [permitted, permitting, permits](allow (something) to happen)
verb
[UK: pə.ˈmɪt] [US: pər.ˈmɪt]
Smoking is permitted. = È permesso fumare.

promettere verb

bode [boded, boding, bodes](to be the omen of; to portend to presage)
verb
[UK: bəʊd] [US: boʊd]
The weather forecast doesn't bode well. = Le previsioni del tempo non promettono niente di buono.

pledge [pledged, pledging, pledges](to make a solemn promise)
verb
[UK: pledʒ] [US: ˈpledʒ]
John signed a pledge. = John firmò una promessa.

promise [promised, promising, promises](to commit to something)
verb
[UK: ˈprɒ.mɪs] [US: ˈprɑː.məs]
Keep your promise. = Mantieni la tua promessa!

threaten [threatened, threatening, threatens](to portend, or give a warning of)
verb
[UK: ˈθret.n̩] [US: ˈθret.n̩]

promettere in sposa verb

betroth [betrothed, betrothing, betroths](to promise to give in marriage)
verb
[UK: bɪ.ˈtrəʊð] [US: bɪˈtroʊð]

radiotrasmettere verb

broadcast [broadcasted, broadcasted, broadcasting, broadcasts](to transmit a message or signal through radio waves or electronic means)
verb
[UK: ˈbrɔːdk.ɑːst] [US: ˈbrɒdˌkæst]

riammettere verb

readmit [readmitted, readmitting, readmits](to admit again)
verb
[UK: ˌriːəd.ˈmɪt] [US: ˌriəd.ˈmɪt]

ricetrasmettere verb

transceive(transmit and receive)
verb

riemettere verb

reemit(to emit again)
verb

rimettere verb

hurl [hurled, hurling, hurls](vomit)
verb
[UK: hɜːl] [US: ˈhɝːl]

put back(to return something to its original place)
verb
[UK: ˈpʊt ˈbæk] [US: ˈpʊt ˈbæk]

re-lay(to lay again)
verb
[UK: ˈriː.ˈleɪ] [US: ˈleɪ]

remit [remitted, remitting, remits](to forgive, pardon)
verb
[UK: rɪ.ˈmɪt] [US: ri.ˈmɪt]

restore [restored, restoring, restores](to reestablish, or bring back into existence)
verb
[UK: rɪ.ˈstɔː(r)] [US: rə.ˈstɔːr]

vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach)
verb
[UK: ˈvɒ.mɪt] [US: ˈvɑː.mət]

rimettere a zero verb

reset(to set back to the initial state)
verb
[UK: ˌriː.ˈset] [US: ri.ˈset]

scommettere verb

bet [betted, betted, betting, bets](to stake or pledge upon the outcome of an event)
verb
[UK: ˈbet] [US: ˈbet]
It was a bet. = Era una scommessa.

gamble [gambled, gambling, gambles](to take a risk, with the potential of a positive outcome)
verb
[UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩]
It's a gamble. = È una scommessa.

imagine [imagined, imagining, imagines]((transitive) to believe)
verb
[UK: ɪ.ˈmæ.dʒɪn] [US: ˌɪ.ˈmæ.dʒən]

punt [punted, punting, punts](to gamble)
verb
[UK: pʌnt] [US: ˈpənt]

stake [staked, staking, stakes]verb
[UK: steɪk] [US: ˈsteɪk]

wager [wagered, wagering, wagers](put up as collateral)
verb
[UK: ˈweɪ.dʒə(r)] [US: ˈweɪ.dʒər]

smettere verb

cease [ceased, ceasing, ceases](intransitive)
verb
[UK: siːs] [US: ˈsiːs]
You never cease to amaze me. = Non smetti mai di stupirmi.

get off(to stop touching or interfering with something or someone)
verb
[UK: ˈɡet ɒf] [US: ˈɡet ˈɒf]

quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something)
verb
[UK: kwɪt] [US: ˈkwɪt]
I quit smoking. = Smisi di fumare.

stop [stopped, stopping, stops](not to continue)
verb
[UK: stɒp] [US: ˈstɑːp]
Make him stop! = Fallo smettere!

smettere di verb

cease [ceased, ceasing, ceases](transitive)
verb
[UK: siːs] [US: ˈsiːs]

2345