vétel meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
mandulakivétel n	fjerning av mandlene
megvétel n	kjøp, oppkjøp
mintavétel n	prøvetaking [-en/-a, -er, -ene]
munkásfelvétel n	ansettelse av arbeidere
műholdfelvétel n	satellittbilde
nettó bevétel	nettoinntekt, nettoomsetning
nincs felvétel	det er ingen ledige stillinger
nincs szabály kivétel nélkül	ingen regel uten unntak
nyilvántartásba vétel	registrering [-en/-a, -er, -ene]
olajbevétel n	oljeinntekt [-en/-a, -er, -ene]
országos környezeti számbavétel	nasjonalt miljøregnskap
pillanatfelvétel n	fotografiegentlig: øyeblikksbilde
poggyászfelvétel n	innlevering av reisegods
pénz kivétele a bankból	uttak av penger fra banken
pénzbevétel n	omsetning [-en/-a, -er, -ene]
pénzfelvétel n	pengeuttak, uttak av kontanter
rekordbevétel n	rekordinntekt [-en/-a, -er, -ene]
rádiófelvétel n	radioopptak
rádióvétel n	radiomottak
részvényelővételi jog	tegningsrett [-en, -er, -ene]
részvétel n	delaktighet, deltakelse, engasjement deltakelse [-n, -r, -ne]
röntgenfelvétel n	røntgenbilde [-t, -r, -ne/-da]
semmibevétel n	ignorering [-en/-a, -er, -ene]
szemrevételez v	tar i øyesyn
szemvételez v	synfarer [synfor, synfart]
sztereófelvétel n	stereo-opptak
tagfelvétel n	opptak av nye medlemmer
technológia átvétele	teknologioverføring
tekintetbevétel n	betraktning, noe som må tas hensyn til
teljes bevétel	bruttoinntekt, samlet inntekt
tiszta bevétel	nettoinntekt [-en/-a, -er, -ene]
tudomásulvétel n	det å a til etterretning/orientering
táplálékfelvétel n	næringsopptak
társadalmi tulajdonba vétel	sosialisering [-en/-a, -er, -ene]
többletbevétel n	merinntekt [-en/-a, -er, -ene]
utasfelvétel n	innsjekking av reisende
utasfelvételi időpont	check-in tidspunkt
utánvétel n	etterkrav, postoppkravcash on delivery, C.D.O.
utánvétellel küldi a csomagot	sender pakken med postoppkrav

«<2 345 >↑

vétel meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested