vétel meaning in Norwegian

Hungarian	Norwegian
igénybevétel n	belastning [-en/-a, -er, -ene]
ingatlanvétel n	kjøp av fast eiendom
ironikus hangvétel	ironisk undertone
jegyek csak elővételben	kun forhåndssalg av billetter
jegyelővétel n	forhåndssalg av billetter
jelezte részvételét	har tilsagt sitt nærvær
kalózfelvétel n	piratopptak [-et, -, -ene/-a]
kedvező vétel	gunstig kjøp
kivétel n	fjerning, uttak unntak [-et, -, -ene/-a]
kivétel a szabály alól	unntak fra regelen
kivétel nélkül	uten unntak
kivétel nélkül valamennyien	alle sammen uten unntak
kivétel nélküli	unntaksløs [-t, -e]
kivétel nélküli szabály	regel uten unntak
kivételes adj	eksepsjonell, usedvanlig
kivételes alkalom	gyllen mulighet
kivételes eset	unntakstilfelle [-t, -/-r, -ne/-a]
kivételes tehetség	eksepsjonell begavelse
kivételesen adv	unntaksvis
kivételez v	gjør unntak
kivételezés n	særbehandling
kivételt képez	representerer et unntak
kivételével adv	med unntak av
koncertfelvétel n	konsertopptak
kritikus hangvétel	kritisk undertone
készletfelvétel n	vareopptelling [-en/-a, -er, -ene]
készpénzfelvétel n	kontantuttak [-et, -, -ene/-a]
készpénzkivétel n	kontantuttak [-et, -, -ene/-a]
kézhezvétel n	mottagelse, mottakelse
kézhezvétel időpontja	mottagelsesdato, mottakelsesdato
közeli felvétel	nærbilde [-t, -r, -ne/-da]
köztulajdonba vétel	nasjonalisering [-en/-a, -er, -ene]
külső felvétel	utendørs opptakfilm
labdaátvétel n	ballmottak [-et, -, -ene/-a]
leltárfelvétel n	vareopptelling [-en/-a, -er, -ene]
levegővétel n	åndedrag [-et, -, -ene/-a]
levétel n	nedtaking [-en/-a, -er, -ene]
légi felvétel	flyfoto [-et, -/-er, -ene/-a]
lélegzetvétel n	åndedrag [-et, -, -ene/-a]

«<1 234 >↑

vétel meaning in Norwegian

Your history

Online dictionaries

Might be interested