Hungarian-Norwegian dictionary »

szem meaning in Norwegian

HungarianNorwegian
szemüreg n

øyehule [-n/-la, -r, -ne]

szemüveg n

brille [-n/-la, -r, -ne]

szemüveges adj

bruker briller, med briller

szemüveges kígyó

brilleslange [-n, -r, -ne]

szemüveget hord

bruker briller

går med briller, har briller

szemüvegkeret n

brilleinnfatning [-en/-a, -er, -ene]

szemüveglencse n

linse [-n/-sa, -r, -ne]

szemüvegtok n

brilleetui [-et, -er, -ene/-a]

szemvételez v

synfarer [synfor, synfart]

szemvillanás n

øyeblikk [-et, -, -ene/-a]

szemvizsgálat n

synstest

szemzés n

okulasjongartner

szemzug n

øyekrok [-en, -er, -ene]

a fejemet teszem

jeg vedder hodet mitt på

a fő szempont

den bærende idé

a közszemérem

den alminnelige bluferdighet/moral

a leggyengébb láncszem

det svakeste ledd i kjeden

a masírozó zenekar élén menetelő személy

tamburmajor [-en, -er, -ene]

a menetiránnyal szemben

mot fartsretningen

a nyakamat teszem

jeg vedder hva som helst

a szemben álló felek

de stridende parter

a szemben levő házban

i huset rett ovenfor, i huset vis a vis

a szemben lévő házban

i huset rett ovenfor, i huset vis a vis

a szeme közé nézett

så rett inn i øynene hans

a szeme láttára

rett foran øynene på ham

a szeme világa

hans øyestein, hans øyesten

a szemébe hazudik

lyger/lyver rett i ansiktet på ham

a szemtelenség netovábbja

toppen av frekkhet

a tej összemegy

melken skjærer seg

a templommal szemben

ovenfor kirken

abból a szempontból

fra det synspunkt

ablakszem n

vindusfelt, vindusrute

adózás szempontjából

når det gjelder beskatning

aktív személy

aktiv person

alapvető szempont

grunnsyn [-et, -, -ene/-a]

alárendelt szerepe van valakivel szemben

spiller annen fiolin i forhold til noenuformelt

alig hittem a szememnek

jeg kunne nesten ikke tro mine egne øyne

álszemérem n

påtatt bluferdighet/ærbarhet

álszemérmes adj

påtatt bluferdig/ærbar

78910