Når det gjelder beskatning meaning in Hungarian

Norwegian	Hungarian
gjelder [gjaldt, gjeldt] v	kiherél vonatkozik, érvényben van
beskatning [-en/-a, -er, -ene] n	adó adókiszabás, adókivetés, adóztatás, adózás, megadóztatás
direkte beskatning	közvetlen adózás
gjelder for alle	mindenkire vonatkozik, mindenkire érvényes
gjelder en uke	egy hétig érvényes
det gjelder livet	itt az életről van szó
den det gjelder	az érdekelt
når det gjelder	ami azt illeti, arra vonatkozóan
gjelder i en uke	egy hétig érvényes
når det gjelder penger	ami a pénzt illeti
noe som gjelder dette	erre vonatkozó
når det gjelder meg	ami engem illet
når det gjelder kvaliteten	ami a minőséget illeti, minőségileg
hvilken sak gjelder det?	milyen ügyben jött?
når det virkelig gjelder	amikor tényleg számít
nå gjelder det å handle	most aztán cselekedni kell
det samme gjelder hans datter	ugyan ez áll a lányára is
forfengelig når det gjelder sitt utseende	hiú a külsejére

når det gjelder beskatning meaning in Hungarian