Hungarian | Norwegian |
---|---|
iratbetekintés n | |
iratgyűjtő n | arkiv [-et, -/-er, -ene/-a] |
iratkapocs n | binders [-en, -/-er, -ene] |
iratmegsemmisítő gép n | makuleringsmaskin [-en, -er, -ene] |
iratmásolás n | kopiering [-en/-a, -er, -ene] |
iratmásoló n | kopieringsmaskin [-en, -er, -ene] |
iratrendező n | |
irattartó n | |
irattár n | arkiv [-et, -/-er, -ene/-a] |
irattárba helyezendő | |
irattárba helyezés | arkivering [-en/-a, -er, -ene] |
irattárban elhelyez | arkiverer [arkiverte, arkivert] |
irattárca n | lommebok [-en/-a, -bøker, -bøkene] |
irattári példány | arkivkopi [-en, -er, -ene] |
irattároló n | arkivskap [-et, -, -ene/-a] |
irattároló szekrény | arkivskap [-et, -, -ene/-a] |
irattáros n | arkivar [-en, -er, -ene] |
irattároz v | arkiverer [arkiverte, arkivert] |
irattáska n | dokumentmappe [-n/-pa, -r, -ne] |
a Siratófal n | Klagemureni Jerusalem |
alapító okirat | stiftelsesdokument [-et, -er, -ene] |
az iratok alapján | |
az iratok szerint | |
az iratok átnézése | |
beiratkozik v | |
beiratkozás n | |
beiratkozási díj | |
csiszol egy kéziraton | |
címfelirat n | overskrift [-en/-a, -er, -ene]i en avisartikkel |
dísztávirat n | festtelegram [-met, -/-mer, mene] |
egyezségi okirat | |
emlékirat n | minneskrift [-et, -/-er, -ene/-a] |
emlékiratok n | memoarer [-, -rene] |
engedményezési okirat | overdragelses-dokument [-et, -/-er, -ene/-a] |
eredeti okirat | originaldokument [-et, -/-er, -ene/-a] |
felirat n | petisjon [-en, -er, -ene]til myndighetene tekst [-en, -er, -ene]film |